Traduction de «gm3 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gangliosidose:SAI | GM1 | GM3 | Mucolipidose IV
gangliosidose | NNO | gangliosidose | GM1 | gangliosidose | GM3 | mucolipidose IV

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

GDF Suez cèdera également au profit des tiers des capacités fermes long terme dans les terminaux méthaniers de Montoir de Bretagne (1 Gm3/an prenant effet le 1er octobre 2010 et 1 Gm3/an prenant effet le 1er octobre 2011) et de Fos Cavaou [2,175 Gm3/an prenant effet le 1er janvier 2011 (2)].
GDF Suez zal ook ten voordele van derden vaste langetermijncapaciteit verkopen in de methaanterminals van Montoir de Bretagne (1 Gm3 per jaar met ingang van 1 oktober 2010 en 1 Gm3 per jaar met ingang van 1 oktober 2011) en van Fos Cavaou (2,175 Gm3 per jaar met ingang van 1 januari 2011 (2)).

Les pays du Sud et de l'Est de la Méditerranée - PSEM - (notamment ceux d'Afrique du Nord et la Syrie) disposent, en effet, d'un important potentiel pétrolier et gazier. Il convient de souligner les importantes réserves d'hydrocarbures (des réserves prouvées à fin 1992 de 6030 Mt de pétrole et condensats et de 5650 Gm3 de gaz naturel). D'importantes infrastructures de production (217 Mt/an de pétrole et 66 Gm3/an de gaz naturel en 1992) et d'exportation vers l'Europe composées essentiellement de 5 usines GNL (capacité de 35 Gm3/an), de 20 méthaniers, de raffineries (capacité de 146 Mt/an) et de terminaux pétroliers.
De landen ten zuiden en ten oosten van de Middellandse Zee (met name de Noord-Afrikaanse landen en Syrië) beschikken over een belangrijk olie- en gaspotentieel. In de eerste plaats is het nuttig te herinneren aan de aanzienlijke olie- en gasvoorraden in de bedoelde regio (eind 1992 bedroegen de bewezen voorraden er 6030 Mton[2] aardolie en condensaten en 5650 Gm3[3] aardgas). Voorts beschikken de genoemde landen over een omvangrijke produktieinfrastructuur (217 Mton/jaar aardolie en 66 Gm3/jaar aardgas in 1992) en talrijke installaties voor de uitvoer naar Europa, met name 5 LNG-fabrieken (capaciteit van 35 Gm3/jaar), 20 methaantankers, verschillende raffinaderijen (capaciteit van 146 Mton/jaar) en olieterminals.

Pour développer les échanges gaziers entre les pays méditerranéens, de nouveaux gazoducs (capacité de 40 Gm3/an) sont prévus, entre l'Algérie et l'Italie (doublement du gazoduc Transmed), entre l'Algérie, le Maroc et l'Espagne (Gazoduc Maghreb-Europe) et éventuellement entre la Libye et l'Italie.
Met het oog op de toename van het transport van gas tussen de mediterrane landen zijn nieuwe gastransportleidingen (capaciteit van 40 Gm3/jaar) gepland, namelijk tussen Algerije en Italië (verdubbeling van de Transmed- gastransportleiding), tussen Algerije, Marokko en Spanje (gastransportleiding Maghreb-Europa) en wellicht tussen Libië en Italië.

Ces infrastructures permettent actuellement des exportations totales vers toutes destinations confondues de 162 Mt de pétrole et de 37 Gm3 de gaz naturel.
Deze infrastructuur maakt momenteel een uitvoer mogelijk naar alle verschillende bestemmingen van in het totaal 162 Mton aardolie en 37 Gm3 aardgas.

Le cumul des économies de combustibles serait, de 2000 à 2020, de 1200 Mtep, que l'on peut comparer aux réserves de gaz d'environ 5100 Mtep (5650 Gm3).
Tussen 2000 en 2020 kan in het totaal 1200 miljoen ton olie-equivalent brandstof worden bespaard, een cijfer dat kan worden afgezet tegen bij voorbeeld de cijfers over de gareserves die ongeveer 5100 miljoen ton olie-equivalent (5650 Gm3) bedragen.

Les échanges entre les pays méditerranéens et l'Europe s'élèvent à plus de 92 Mt de pétrole et de prodtuis pétroliers et de 35,6 Gm3 de gaz naturel, soit plus de 120 Mtep en 1992.
In 1992 hebben de mediterrane landen meer dan 92 Mton aardolie en olieprodukten, alsmede 35,6 Gm3 aardgas, dat wil zeggen meer dan 120 miljoen ton olie-equivalent, naar Europa uitgevoerd.