L'aide alimentaire peut être un instrument utile à condition que ses modalités et ses conséquences soient soi- gneusement analysées. Il est plus important d'aider le producteur local à produire pour le marché à des prix raisonnables.
Uitgangspunt hierbij is dat voedselhulp een nuttig instrument kan zijn wanneer de modaliteiten en gevolgen ervan zorg- vuldig worden overwogen, maar dat het belangrijker is de lokale producent te helpen zelf te produceren tegen redelijke marktprijzen.