Vertaling van "gordts " (Frans → Nederlands) :

2° les mots « Dr Gordts, Stephan, 3010 Kessel-Lo » sont remplacés par les mots « Dr Vandekerckhove, Frank, 8370 Uitkerke »;
2° de woorden "Dr. Gordts, Stephan, 3010 Kessel-Lo" worden vervangen door de woorden "Dr. Vandekerckhove, Frank, 8370 Uitkerke";

- Mise à la pension par limite d'âge d'officiers Par arrêté royal n° 1337 du 28 juin 2016 : Les officiers mentionnés ci-dessous sont mis à la pension le 1 juillet 2016 en application des lois coordonnées sur les pensions militaires, article 3, littera A, 4° : Force terrestre Le général de brigade Dohet-Eraly P. Le colonel ingénieur du matériel militaire Marchal R. Les colonels brevetés d'état-major De Cauwer W., Keppens P. et Leben L. Le colonel Kempeneers K. Le major breveté d'état-major Martin C. Le major administrateur militaire Braibant J. Les majors Brohet B., Brulez R., Coel T. et Goossens R. Les capitaines-commandants Breynart P., De Vos L., Gordts F., Horvat X. , Laire J., Maldague M., Sanders M., Van Londerseele E. et Van Loock J. Force aérienne Le général de brigade d'aviation Faut C. Le colonel d'aviation breveté d'état-major Debin J-L.
- Pensionering wegens leeftijdsgrens van officieren Bij koninklijk besluit nr. 1337 van 28 juni 2016: De hieronder vermelde officieren worden op pensioen gesteld op 1 juli 2016 in toepassing van de samengeordende wetten op de militaire pensioenen, artikel 3, littera A, 4° : Landmacht Brigadegeneraal P. Dohet-Eraly Kolonel ingenieur van het militair materieel R. Marchal Kolonels stafbrevethouders W. De Cauwer, P. Keppens en L. Leben Kolonel K. Kempeneers Majoor stafbrevethouder C. Martin Majoor militair administrateur J. Braibant Majoors B. Brohet, R. Brulez, T. Coel en R. Goossens Kapiteins-commandanten P. Breynart, L. De Vos, F. Gordts, X. Horvat, J. Laire, M. Maldague, M. Sanders, E. Van Londerseele en J. Van Loock Luchtmacht Brigadegeneraal van het vliegwezen C. Faut Kolonel van het vliegwezen stafbrevethouder J-L.

M. Gordts E., collaborateur sous contrat au greffe de la justice de paix de Bruxelles V, est temporairement délégué aux fonctions de greffier à cette justice de paix;
is aan de heer Gordts E., medewerker op arbeidsovereenkomst bij de griffie van het vredegerecht Brussel V, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van griffier bij dit vredegerecht te vervullen;

- Nomination des membres de la Commission paritaire pour les services et les organismes de contrôle technique et d'évaluation de la conformité Par arrêté du Directeur général du 15 avril 2015, qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge : sont nommés membres de la Commission paritaire pour les services et les organismes de contrôle technique et d'évaluation de la conformité : 1. en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs : Membres effectifs : M. HUYGELEN Marc, à Kampenhout; Mme YPERMAN Helga, à Kapelle-op-den-Bos; M. VAN BALLART Herman, à Grobbendonk; Mme GORDTS Ingrid, à Aartselaar; MM. : LEPLAT Christian, à Braine-l'Alleud; POTEMANS Fritz, à Wemmel; COPPENS Stijn, à Begijnendijk; VANHAVERBEKE Stephan, à Oud-Heverlee; VERSCHRAEGEN Geert, à Aalter; VAN BOGAERT Peter, à Tamise; SADZOT Alain, à Liège.
- Benoeming van de leden van het Paritair Comité voor de diensten en organismen voor technische controles en gelijkvormigheidstoetsing Bij besluit van de Directeur-generaal van 15 april 2015, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt : worden benoemd tot leden van het Paritair Comité voor de diensten en organismen voor technische controles en gelijkvormigheidstoetsing : 1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie : Gewone leden : De heer HUYGELEN Marc, te Kampenhout; Mevr. YPERMAN Helga, te Kapelle-op-den-Bos; De heer VAN BALLART Herman, te Grobbendonk; Mevr. GORDTS Ingrid, te Aartselaar; De heren : LEPLAT Christian, te Eigenbrakel; POTEMANS Fritz, te Wemmel; COPPENS Stijn, te Begijnendijk; VANHAVERBEKE Stephan, te Oud-Heverlee; VERSCHRAEGEN Geert, te Aalter; VAN BOGAERT Peter, te Temse; SADZOT Alain, te Luik.

— M. Stephan Gordts, directeur du Leuvens Institute for Fertility and Embryology, chef de l'unité Reproductive medicine à la Heilig Hart ziekenhuis à Leuven;
— De heer Stephan Gordts, hoofd van het Leuvens Institute for Fertility and Embryology, afdelingshoofd Reproductive medicine van het Heilig Hart ziekenhuis te Leuven;

Dans le corps de la logistique, les capitaines Bertin M., De Clercq E., Devoldere J., Goormans W., Gordts F. et Verveckken C.
In het korps van de logistiek, de kapiteins M. Bertin, E. De Clercq, J. Devoldere, W. Goormans, F. Gordts en C. Verveckken.

Premiers caporaux-chefs Boyen G., Gordts K., Horlin A., Kerckhofs G.
Eerste korporaals-chef Boyen G., Gordts K., Horlin A., Kerckhofs G.

Mme GORDTS Ingrid, à Anvers.
Mevr. GORDTS Ingrid, te Antwerpen.