Traduction de «goulotte » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

goulotte électromagnétique
electromagnetische goot

chenal de coulée | couloir | goulotte | goulotte ( de coulée ) | goulotte de coulée
afsteekgoot | goot | transportgoot voor vloeibaar metaal

chute(B) | goulotte d'amenée des billes | goulotte de chute des billes
knikkergeleider | kogellader

utiliser une goulotte d’alimentation vibrante pour des rebuts
afvaltrilvullers bedienen

faire fonctionner des goulottes de convoyage pneumatiques
pneumatische transportbanden bedienen | pneumatische transportbanden gebruiken

faire fonctionner une goulotte d’alimentation vibrante
trilvullers in de voedselproductie bedienen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12° ils ne sont équipés de câbles, de goulottes et de canalisations, que pour autant que ces équipements soient destinés aux installations prévues pour les locaux d'archives;
12° ze worden enkel uitgerust met kabels, leidingen en kanalen indien deze bestemd zijn voor installaties die zijn voorzien voor de archieflokalen;

Systèmes de goulottes et systèmes de conduits-profilés pour installations électriques - Partie 2-1 : Systèmes de goulottes et systèmes de conduits-profilés prévus pour être montés sur les murs et les plafonds (1 édition)
Systemen van kabelgoten en systemen van kabelkokers voor elektrische installaties - Deel 2-1 : Bijzondere eisen voor kabelgoten en kabelkokers bestemd voor bevestiging op wanden en/of plafonds (1e uitgave)

Systèmes de goulotte et systèmes de conduit profilé pour installations électriques - Partie 2-3 : Règles particulières pour les systèmes de goulotte de câblage pour installation dans les armoires (2 édition)
Systemen van kabelgoten en van kabelkokers voor elektrische installaties - Deel 2-3 : Bijzondere eisen voor kabelgoten met sleuven bestemd voor installatie in kasten (2e uitgave)

Systèmes de goulottes et systèmes de conduits-profilés pour installations électriques - Partie 2-2 : Règles particulières pour les systèmes de goulottes et systèmes de conduits-profilés prévus pour être montés en sous-sol, encastrés dans le sol, ou sur le sol (1e édition)
Systemen van kabelgoten en kabelkokers voor elektrische installaties - Deel 2-2 : Bijzondere eisen voor kabelgoten en kabelkokers bestemd voor bevestiging onder, in, of op loopvloeren (1e uitgave)

Systèmes de goulotte et systèmes de conduit profilé pour installations électriques - Partie 2-3 : Règles particulières pour les systèmes de goulotte de câblage pour installation dans les armoires (1e édition)
Systemen van kabelgoten en van kabelkokers voor elektrische installaties - Deel 2-3 : Bijzondere eisen voor kabelgoten met sleuven bestemd voor installatie in kasten (1e uitgave)

Par le terme infrastructure il faut comprendre: - l'installation du matériel; - l'installation des logiciels; - le câblage informatique; - l'installation des composants actifs et passifs; - l'installation des goulottes; - les travaux d'électricité prévus.
Onder plaatsen van infrastructuur wordt verstaan: - installatie hardware; - installatie software; - datakablering; - installatie passieve en actieve componenten; - installatie kabelgoten; - werken aan de elektriciteitsvoorziening.

En outre, certains travaux relatifs au câblage des goulottes et à l'électricité ne bénéficient pas uniquement à l'informatique et ne peuvent dès lors, être imputés uniquement au projet d'informatisation des services judiciaires.
Daarenboven komen bepaalde werken met betrekking tot kabelgoten en elektriciteitsvoorziening niet enkel de informatica ten goede en kunnen bijgevolg niet éénduidig geïmputeerd worden op het project van de informatisering van de gerechtelijke diensten.