Le gouvernement allait agir par étapes mais il a fait dépendre l'entrée en vigueur de la mesure d'un arrêté royal, de manière à ce que la situation budgétaire puisse être évaluée.
De regering zou stapsgewijs handelen, maar ze heeft de inwerkingtreding laten afhangen van een koninklijk besluit, zodat de budgettaire toestand kan worden bekeken.