Traduction de «gouvernement auprès du pôle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Représentant du gouvernement auprès des régions administratives
Regeringsvertegenwoordiger bij de administratieve gebieden

ministre adjoint auprès du gouvernement et au ministère de l'entreprise et de l'emploi, chargé du commerce, de la technologie et de la protection des consommateurs
Onderminister van Ondernemingszaken en Werkgelegenheid, speciaal belast met Handel en Technologie en Consumentenzaken

organe de conseil auprès du gouvernement
overheidsadviesorgaan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

14 SEPTEMBRE 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des Commissaires du Gouvernement auprès des Pôles académiques Le Gouvernement de la Communauté française, Vu le décret du 7 novembre 2013 définissant le paysage de l'enseignement supérieur et l'organisation académique des études, l'article 60 ; Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 février 2014 portant désignation des commissaires du Gouvernement auprès des pôles académiques ; Sur proposition du Ministre de l'Enseignement supérieur ;
14 SEPTEMBRE 2016. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanstelling van de Regeringscommissarissen bij de academische polen De Regering van de Franse Gemeenschap, Gelet op het decreet van 7 november 2013 tot bepaling van het hogeronderwijslandschap en de academische organisatie van de studies, inzonderheid op artikel 60; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 27 februari 2014 tot aanstelling van de Regeringscommissarissen bij de academische polen; Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs ;

Art. 7. L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 février 2014 portant désignation des Commissaires du Gouvernement auprès des Pôles académiques, tel que modifié par l'arrêté du Gouvernement du 11 février 2015, est abrogé.
Art. 7. Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 27 februari 2014 tot aanstelling van de Regeringscommissarissen bij de academische polen, zoals gewijzigd bij het besluit van de Regering van 11 februari 2015, wordt opgeheven.

Article 1. Monsieur Thierry DETIENNE est désigné en qualité de Commissaire du Gouvernement auprès du Pôle académique de Liège-Luxembourg.
Artikel 1. De heer Thierry DETIENNE wordt aangesteld tot Regeringscommissaris bij de Academische pool Luik-Luxembourg.

Art. 2. Monsieur Xavier CORNET d'ELZIUS est désigné en qualité de Commissaire du Gouvernement auprès du Pôle académique « Louvain ».
Art. 2. De heer Xavier CORNET d'ELZIUS wordt aangesteld tot Regeringscommissaris bij de Academische pool « Leuven ».

Art. 3. Monsieur Marc MAYNE est désigné en qualité de Commissaire du Gouvernement auprès du Pôle académique de Bruxelles.
Art. 3. De heer Marc MAYNE wordt aangesteld tot Regeringscommissaris bij de Academische pool Brussel.

27 FEVRIER 2014. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des commissaires du Gouvernement auprès des pôles académiques
27 FEBRUARI 2014. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanstelling van de Regeringscommissarissen bij de academische polen

Art. 4. Monsieur M. COULON est désigné en qualité de commissaire du Gouvernement auprès du Pôle académique hainuyer.
Art. 4. De heer M. COULON wordt aangesteld tot Regeringscommissaris bij de Academische pool Henegouwen.

DETIENNE est désigné en qualité de commissaire du Gouvernement auprès du Pôle académique de Bruxelles.
DETIENNE wordt aangesteld tot Regeringscommissaris bij de Academische pool Brussel.

Art. 2. Madame V. CHARLIER est désignée en qualité de commissaire du Gouvernement auprès du Pôle académique « Louvain ».
Art. 2. Mevr. V. CHARLIER wordt aangesteld tot Regeringscommissaris bij de Academische pool « Louvain ».

Article 1 . Madame C. HOUGARDY est désignée en qualité de commissaire du Gouvernement auprès du Pôle académique de Liège-Luxembourg.
Artikel 1. Mevr. C. HOUGARDY wordt aangesteld tot Regeringscommissaris bij de Academische pool Luik-Luxemburg.