Traduction de «gouvernement belge auquel la résolution sera adressée » (Français → Néerlandais) :

En d'autres mots: qu'attend-il du gouvernement belge, auquel la résolution sera adressée ?
Met andere woorden : wat verwacht hij van de Belgische regering, tot wie de resolutie gericht zal zijn ?

Cette résolution est adressée au gouvernement belge qui devra défendre les termes de la résolution devant les instances européennes et les Etats membres de l'UE.
Deze resolutie is gericht aan de Belgische regering, die ze zal moeten verdedigen voor de Europese instanties en de Lid-staten van de Europese Unie.

Plusieurs paragraphes de la résolution du Sénat indiquent qu'il faut également adresser à la Banque mondiale, au FMI et aux autres institutions internationales les demandes adressées au gouvernement belge.
Verschillende paragrafen van de resolutie van de Senaat geven aan dat de vragen aan de Belgische regering eveneens moeten worden gericht aan de Wereldbank, het IMF en de andere internationale instellingen.