Vertaling van "gouvernement belge envisagerait " (Frans → Nederlands) :

On a pu lire récemment dans la presse néerlandaise une information selon laquelle le gouvernement belge envisagerait de vendre quelque 15 milliards d'euros d'intérêts publics au monde des entreprises.
In de Nederlandse pers verscheen onlangs de berichtgeving dat de federale regering zou overwegen om voor zo'n 15 miljard euro aan belangen van de Staat aan het bedrijfsleven te verkopen.

Elle souligne que rien dans l'attitude du Gouvernement ne donne à penser que celui-ci envisagerait d'assouplir les normes belges dans le cadre d'une harmonisation.
Zij onderstreept dat niets in de houding van de Regering erop wijst dat het de bedoeling zou zijn bij een harmonisatie de Belgische normen naar beneden te halen.