Vertaling van "gouvernement finlandais relève " (Frans → Nederlands) :

Le gouvernement finlandais relève également des problèmes concrets dans le domaine du droit des assurances et indique que les différences existant entre les règles obligatoires font que les entreprises sont réticentes à participer à des activités transfrontalières.
De Finse overheid maakt ook gewag van concrete problemen op het gebied van het verzekeringsrecht en wijst erop dat verschillen tussen bindende regels individuele bedrijven minder bereid maken om deel te nemen aan grensoverschrijdende activiteiten.

Le gouvernement finlandais relève des interprétations variables et des disparités dans le droit communautaire et les mesures nationales d'exécution.
De Finse overheid wijst op de verschillende interpretaties en ongelijkheden in het Gemeenschapsrecht en de nationale uitvoeringsmaatregelen.