Traduction de «gouvernement irlandais d’allouer » (Français → Néerlandais) :

Et bien que le soutien apporté au Fonds par les États-Unis soit vital, il n’y a pas de raison pour que l’Union européenne et les gouvernements irlandais et britannique ne continuent pas à allouer des ressources financières au Fonds dans une mesure limitée et ciblée.
En hoewel de steun die de Verenigde Staten aan het fonds verlenen van essentieel belang is, hebben de Europese Unie en de Ierse en Britse regeringen geen reden om te stoppen met het aanbieden van financiële middelen aan het fonds op beperkte en gerichte basis.

À cet égard, je salue chaleureusement le feu vert donné la semaine dernière par la Commission européenne. Celle-ci a approuvé la décision du gouvernement irlandais d’allouer 170 millions d’euros à l’extension du réseau de bande large dans 70 villes du pays.
Wat dit betreft juich ik van harte toe dat de Europese Commissie afgelopen week haar goedkeuring heeft gehecht aan het besluit van de Ierse regering om 170 miljoen euro uit te trekken voor de uitbreiding van het breedbandnetwerk in zeventig steden in het hele land.