Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGW
Arrêté du Gouvernement wallon
GW
Gouvernement wallon
Ministre-Président du Gouvernement wallon

Traduction de «gouvernement wallon renvoie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Arrêté du Gouvernement wallon | AGW [Abbr.]

Besluit van de Waalse Regering | AGW [Abbr.]


Ministre-Président du Gouvernement wallon

Minister-President van de Waalse Regering


Gouvernement wallon | GW [Abbr.]

Waalse Regering | WR [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
S'agissant d'un document de synthèse, la présente déclaration environnementale renvoie pour les détails et pour le surplus au texte de l'arrêté du Gouvernement wallon adoptant ladite révision du plan de secteur.

Betreffende een samenvattend document, verwijst deze milieuverklaring voor de details en het overige naar de tekst van het besluit van de Waalse Regering tot aanneming van bedoelde herziening van het gewestplan.


Le Gouvernement wallon renvoie à des dispositions superflues similaires qui ont en réalité une importante portée symbolique.

De Waalse Regering verwijst naar gelijksoortige overbodige bepalingen die in werkelijkheid een belangrijke symbolische draagwijdte hebben.


Subsidiairement, le Gouvernement wallon renvoie aussi à l'arrêt n° 40/90 de la Cour.

Subsidiair verwijst ook de Waalse Regering naar 's Hofs arrest nr. 40/90.


Sur le fond, le Gouvernement wallon renvoie à sa réponse aux moyens précédents.

Ten gronde verwijst de Waalse Regering naar haar antwoord bij de voorgaande middelen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Gouvernement wallon renvoie à l'argumentation développée au premier moyen, de laquelle il ressort que, d'une part, il n'y a pas en l'espèce modification de la base d'imposition, mais simplement modification du taux d'imposition, et que, d'autre part, la notion d'exonération visée à l'article 4, § 2, de la loi spéciale du 16 janvier 1989 doit s'entendre comme un terme générique recouvrant à la fois les termes immunisation, immunité, réduction et abattement.

De Waalse Regering verwijst naar de in het eerste middel uiteengezette argumentatie, waaruit volgt dat, enerzijds, er te dezen geen wijziging is van de heffingsgrondslag maar eenvoudigweg een wijziging van de aanslagvoet en dat, anderzijds, het in artikel 4, § 2, van de bijzondere wet van 16 januari 1989 bedoelde begrip « vrijstelling » moet worden begrepen als een soortnaam, die zowel de termen vrijstelling en belastingvrijdom als vermindering en aftrek omvat.


Vlaams Artsensyndicaat, le Gouvernement wallon renvoie à l'argumentation du Gouvernement de la Communauté française.

Vlaams Artsensyndicaat betreft, verwijst de Waalse Regering naar de argumentatie van de Franse Gemeenschapsregering.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

gouvernement wallon renvoie ->

Date index: 2023-07-14
w