Traduction de «gouvernement étudiera attentivement » (Français → Néerlandais) :

Le gouvernement étudiera attentivement les arguments des Femmes d'Europe pour le Test HPV mais peut uniquement adapter sa politique aux principes d'évidence scientifique et de rapport coût-efficacité.
De regering zal aandachtig de argumenten onderzoeken van de European Women for HPV Testing maar haar beleid moet stoelen op wetenschappelijke zekerheden en kosteneffectiviteit.

L'accord de gouvernement stipule que le gouvernement étudiera attentivement les recommandations et leurs possibilités d'exécution, telles qu'elles figurent dans le Livre blanc pour la modernisation des établissements scientifiques fédéraux.
In het regeerakkoord staat dat de regering de aanbevelingen en hun mogelijkheden tot uitvoering zoals vervat in het Wetboek omtrent de modernisering van deze federale wetenschappelijke instellingen nauwgezet zal onderzoeken.