Étant donné que les structures nationales de lutte contre la corruption varient d'un État membre à l'autre quant à leur nature et à leur degré d'indépendance par rapport à leurs structures gouvernementales respectives, votre rapporteur est d'avis que la participation de représentants de ces agences doit être prise en charge par le budget communautaire.
Omdat de nationale structuren van de corruptiebestrijdingsorganen- en instanties en de onafhankelijkheid van hun respectieve regeringen sterk uiteenlopen, is de rapporteur van mening dat de kosten voor de participatie van de vertegenwoordigers van deze organen moeten worden gedragen door de Gemeenschapsbegroting.
