Vertaling van "gouvernementaux ong universités " (Frans → Nederlands) :

L'aide publique belge inclut aussi les acteurs non gouvernementaux (ONG, universités, institutions scientifiques, etc.), l'aide multilatérale, l'aide humanitaire, l'appui au développement du secteur privé local et d'autres canaux divers et ne se limite donc pas à la coopération gouvernementale avec 14 pays.
De Belgische ontwikkelingssamnwerking omvat ook de niet gouvernementele actoren (ngo's, universiteiten, wetenschappelijke instellingen), de multilaterale hulp, de humanitaire hulp, de steun aan ontwikkeling van de lokale privésector en andere diverse kanalen.

1) De quelle manière la Belgique soutient-elle les acteurs non gouvernementaux (ONG, universités, organisations de la société civile) et les organisations multilatérales actives au Cambodge ?
1) Op welke manier ondersteunt België niet-gouvernementele actoren (NGO's, universiteiten, organisaties uit het maatschappelijk middenveld) en multilaterale organisaties die actief zijn in Cambodja?

De même, la coopération belge soutient l'atténuation des émissions de CO2 et l'adaptation au changement climatique des pays en développement via ses programmes non-gouvernementaux (universités, les institutions scientifiques et ONG), notamment dans le secteur des énergies renouvelables et le renforcement des connaissances.
Tegelijk ondersteunt de Belgische Ontwikkelingssamenwerking de vermindering van de uitstoot van CO2 en de aanpassing van ontwikkelingslanden aan de klimaatverandering via de niet-gouvernementele programma's (universiteiten, wetenschappelijke instellingen, NGO's), met name in de sector van de vernieuwbare energie en kennisopbouw.