Vertaling van "gouverneur denys avait " (Frans → Nederlands) :

Sur ce point, le gouverneur Denys avait déjà organisé une réunion préparatoire des bourgmestres de Flandre orientale et des chefs de police des communes frontalières.
Over dit punt had gouverneur Denys op 18 december 2006 te Gent al een voorbereidende bijeenkomst van de Oost-Vlaamse burgemeesters en politiechefs van de grensgemeenten georganiseerd.

J'ai appris en avril 2005 que le dossier avait été transmis au gouverneur de la province, M. Denys, mais que son rapport, adressé au ministre, avait été égaré par la poste.
Ondertussen mocht ik in april 2005 vernemen dat het dossier werd doorgestuurd naar gouverneur Denys, maar dat het verslag van de gouverneur gericht aan de minister in de post verloren was gegaan.