Traduction de «gouverneur paulus précise » (Français → Néerlandais) :

Le gouverneur Paulus précise qu'instaurer une réforme lente et échelonnée constitue une demande de l'Union des villes et communes.
Gouverneur Paulus wijst erop dat de Vereniging van steden en gemeenten vraagt om een geleidelijke en stapsgewijze hervorming.

Le gouverneur Paulus précise que toutes les interventions faites « jusqu'à la porte de l'hôpital « relèvent de la compétence du ministre de l'Intérieur.
De heer Paulus, gouverneur, wijst erop dat alle optredens « tot aan de deur van het ziekenhuis » onder de bevoegdheid van de minister van Binnenlandse Zaken vallen.

Répondant à la question de M. le député Arens, le gouverneur Paulus précise que l'analyse des risques a établi que le taux de couverture dans la province du Luxembourg s'élevait à 45,5 pour cent.
Als antwoord op de vraag van de heer Arens, volksvertegenwoordiger, verklaart de heer Paulus, gouverneur, dat uit de risicoanalyse blijkt dat de dekkingsgraad in de provincie Luxemburg 45,5 % bedroeg.

Quant à une éventuelle coïncidence entre les zones de police et les zones de secours, le gouverneur Paulus précise que la commission y a clairement exprimé sa défaveur.
Gouverneur Paulus wijst erop dat de commissie zich duidelijk heeft uitgesproken voor het laten samenvallen van de hulpverleningszones met de politiezones.