Vertaling van "gouverneur paulus répond " (Frans → Nederlands) :

Le gouverneur Paulus répond qu'il avait initialement proposé que les bourgmestres des différentes communes faisant partie d'une même zone siègent au sein du conseil.
De heer Paulus, gouverneur, antwoordt dat hij oorspronkelijk had voorgesteld dat de burgemeesters van de gemeenten die deel uitmaken van een zone, zitting zouden hebben in de raad.

Le gouverneur Paulus répond que les commandants siégeront dans un conseil technique mais pas dans un organe politique qui doit prendre des décisions politiques.
De heer Paulus, gouverneur, antwoordt dat de commandanten deel zullen uitmaken van een technische raad, maar niet van een politiek orgaan dat beleidsbeslissingen moet nemen.

Le gouverneur Paulus répond qu'à l'issue de la réunion du mois d'avril dernier, il a soumis plusieurs observations du Parlement aux membres de la commission et, en particulier, au groupe de travail « Organisation ».
De heer Paulus, gouverneur, antwoordt dat hij na de vergadering van april ll. een aantal opmerkingen van het Parlement heeft voorgelegd aan de leden van de commissie en meer bepaald de werkgroep « Organisatie ».

Le gouverneur Paulus répond que ce seront les chefs des services locaux qui seront responsables du commandement des postes locaux.
De heer Paulus, gouverneur, antwoordt dat de oversten van de lokale diensten zorgen voor het bevel van de plaatselijke posten.

À la première question du sénateur Collas, le gouverneur Paulus répond que cela n'est pas prévu par la commission.
Op de eerste vraag van senator Collas antwoordt de heer Paulus, gouverneur, dat dit niet voorzien wordt door de commissie.