Traduction de «government security program » (Français → Néerlandais) :

Le contrat que le CCB devrait conclure avec le géant du software s'inscrit dans le cadre du Government Security Program (GSP) de Microsoft.
Het contract dat het CCB met de softwaregigant zou ondertekenen, past binnen het Microsoft Government Security Program (GSP).

8. Pourriez-vous évaluer les résultats enregistrés par les pays concernés depuis la mise en oeuvre du Government Security Program de Microsoft?
8. Kan u een inschatting maken van de resultaten die deze landen boekten sinds de implementering van het Microsoft Government Security Program?

Par contre, des discussions entre la société Microsoft Corporation et le CCB sont en cours en vue d'une éventuelle participation du CCB au programme de sécurité destiné aux agences gouvernementales de Microsoft (Government Security Program).
Er lopen echter wel gesprekken tussen de vennootschap Microsoft Corporation en CCB met het oog op een eventuele deelname van CCB aan het beveiligingsprogramma van Microsoft bestemd voor overheidsinstellingen (Government Security Program).

La participation au Government Security Program n'impliquerait aucune contrepartie financière pour les autorités car elle permet à Microsoft d'améliorer la confiance et la sécurité des utilisateurs dans ses produits et services.
De deelname aan het Governement Security Program zou geen financiële tegenprestatie voor de overheid impliceren omdat zij Microsoft toelaat het vertrouwen en de veiligheid van de gebruikers in zijn producten en dienstverlening te verhogen.

Le contenu même du programme Government Security Program étant confidentiel, il n'est pas possible de communiquer de plus amples informations à ce propos.
7. en 8. De inhoud zelf van het Governement Security Program is vertrouwelijk zodat het niet mogelijk is hieromtrent bijkomende informatie te geven.