Vertaling van "gpi 15ter concernant " (Frans → Nederlands) :

À titre d'exemple : on a publié le 13 septembre 2002 au Moniteur belge une circulaire GPI 15ter concernant les glissements internes au sein de certains services de la direction de la police des voies de communication de la police fédérale, visant à modifier une série de dispositions de la circulaire GPI 15.
Als voorbeeld : op 13 september 2002 werd nog een omzendbrief GPI 15ter betreffende interne verschuivingen binnen bepaalde diensten van de directie van de verbindingswegen van de federale politie gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad tot wijziging van een aantal bepalingen van de omzendbrief GPI 15.

13 SEPTEMBRE 2002. - Circulaire GPI 15ter concernant les glissements internes au sein de certains services de la direction de la police des voies de communication de la police fédérale.
13 SEPTEMBER 2002. - Omzendbrief GPI 15ter betreffende interne verschuivingen binnen bepaalde diensten van de directie van de verbindingswegen van de federale politie.

13 SEPTEMBRE 2002qqqspa Circulaire GPI 15ter concernant les glissements internes au sein de certains services de la direction de la police des voies de communication de la police fédérale
13 SEPTEMBER 2002qqqspa Omzendbrief GPI 15ter betreffende interne verschuivingen binnen bepaalde diensten van de directie van de verbindingswegen van de federale politie

Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de la circulaire GPI 15ter du Ministre de l'Intérieur du 13 septembre 2002 concernant les glissements internes au sein de certains services de la direction de la police des voies de communication de la police fédérale, établie par le Service central de traduction allemande du Commissariat d'arrondissement adjoint à Malmedy.
De hierna volgende tekst is de Duitse vertaling van de omzendbrief GPI 15ter van de Minister van Binnenlandse Zaken van 13 september 2002 betreffende interne verschuivingen binnen bepaalde diensten van de directie van de verbindingswegen van de federale politie, opgemaakt door de Centrale dienst voor Duitse vertaling van het Adjunct-arrondissementscommissariaat in Malmedy.