Vertaling van "graduation et pourraient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

des solutions qui pourraient être inconciliables
onverenigbare uitspraken

liste des questions qui pourraient faire l'objet d'un débat public lors des sessions du Conseil
lijst van onderwerpen waarover de Raad een openbaar debat zou kunnen voeren

Chaque État membre détermine les sanctions applicables en cas de violation du présent règlement. Ces sanctions doivent être effectives, proportionnées et dissuasives. Dans l'attente de l'adoption des dispositions législatives qui pourraient s'avérer nécessaires à cette fin, les sanctions à imposer en cas de violation du présent règlement seront celles arrêtées par les États membres pour donner effet à l'article ... du règlement ...
Elke lidstaat bepaalt welke sancties van toepassing zijn bij inbreuk op de bepalingen van deze verordening. Deze sancties moeten doeltreffend, evenredig en afschrikkend zijn. In afwachting van de vaststelling, voor zover nodig, van hiertoe strekkende wetgeving gelden bij inbreuk op deze verordening, in voorkomend geval, de sancties die door de lidstaten zijn vastgesteld ter uitvoering van artikel [...] van Verordening [...].

graduat
graduaat

diplôme de graduat
graduaatsdiploma

diplôme de graduat en comptabilité
diploma van graduaat in boekhouding

graduat
graduaat (élément)

graduation
Schaalbaarheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par ailleurs, les petits bénéficiaires ne subiraient pas la graduation et pourraient ainsi profiter davantage des bénéfices du SPG.
De kleinere begunstigden worden niet gegradueerd en kunnen dus genieten van een groter deel van de voordelen van het SAP.

2. Certaines formations pourraient s'avérer indispensables dans le cadre d'un projet, comme un graduat dans le domaine de la réadaptation des handicapés, études quasi inexistantes sur place,.L'arrêté royal du 1er mars 1989 prévoit dans son article 3, § 1er, les conditions d'accès des bourses des premier et deuxième cycles.
2. Sommige opleidingen blijken nochtans onontbeerlijk te zijn in het raam van een project zoals een graduaat in revalidatie van mindervaliden (studies die quasi onbestaand zijn ter plaatse),.Het koninklijk besluit van 1 maart 1989 regelt in het artikel 3, § 1, de toekenningsvoorwaarden van de beurzen van de eerste en tweede cyclus.