Un jugement du tribunal de première instance de Bruges rendu le 12 octobre 2004, à la requête de M. Neirinck, Marc, domicilié à 9800 Grammene-Deinze, Heirbaan 44, et M. Neirinck, Frans, domicilié à 9800 deinze, Schipdonckstraat 31, a ordonné qu'il soit procédé à l'enquête prévue à l'article 116 du Code civil à l'effet de constater l'absence de M. Neirinck, Pol, né à Tielt le 6 août 1956, ayant demeuré en dernier lieu à 8700 Aarsele, Vinkstraat 54.
Bij vonnis van de rechtbank van eerste aanleg te Brugge gegeven op 12 oktober 2004, is ten verzoeke van de heer Neirinck, Marc, wonende te 9800 Grammene-Deinze, Heirbaan 44, en de heer Neirinck, Frans, wonende te 9800 Deinze, Schipdonckstraat 31, het getuigenverhoor bevolen bedoeld in artikel 116 van het Burgerlijk Wetboek, alvorens de afwezigheid vast te stellen van de heer Neirinck, Pol, geboren te Tielt, op 6 augustus 1956, laatst woonachtig te 8700 Aarsele, Vinkstraat 54.
