Vertaling van "grammes pourront " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

équivalent gramme | gramme-équivalent
gram-equivalent

ces crédits pourront faire l'objet d'un report qui sera limité au seul exercice suivant
deze kredieten kunnen worden overgedragen uitsluitend naar het eerstvolgende begrotingsjaar

les personnes pourront emporter leurs biens meubles, effets et objets personnels
die personenen mogen hun huishoudelijke en persoonlijke bezittingen meenemen

équivalent-gramme | milliéquivalent
equivalent | gelijkwaardig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Pour les années 2001 à 2003, les taux par envoi et par kilogramme ne pourront être supérieurs à ceux qui ont été calculés à partir de 60 % de la taxe d'une lettre de 20 grammes du régime intérieur, ni dépasser les taux suivants :
2. Voor de jaren 2001 tot 2003 mogen de tarieven per zending en per kilogram niet hoger zijn dan diegene die berekend werden op basis van 60 % van het port voor een brief van 20 gram in binnenlandse dienst, en evenmin hoger liggen dan de volgende tarieven :

Cela signifie concrètement qu'à partir de cette date, outre les petits colis et envois de correspondance de plus de 50 grammes, les services relatifs à des envois de correspondance jusqu'à 50 grammes pourront désormais aussi être fournis par d'autres prestataires de services postaux que bpost.
Dat betekent concreet dat vanaf die datum, naast pakjes en brievenpost boven de 50 gram, voortaan ook diensten met betrekking tot brievenpost tot en met 50 gram door andere aanbieders van postdiensten dan bpost kunnen worden aangeboden.

Les timbres ayant une valeur d'affranchissement durable pourront-ils encore être utilisés pour les envois prioritaires de lettres ne dépassant pas 20 grammes ?
Zullen de zegels met blijvende frankeerwaarde nog kunnen worden gebruikt voor de prioritaire zendingen van brieven tot 20 gram?