Je veux dire par là que, pour contrer le grand banditisme, qui ne peut être combattu qu'à l'échelle européenne, l'Union européenne doit créer des organes policiers européens dont les compétences opérationnelles propres seront contrôlées par ce Parlement.
Ik wil daarmee zeggen dat de Europese Unie, onder toezicht van het Europees Parlement, eigen operationele bevoegdheden voor de Europese politieorganen nodig heeft voor de bestrijding van die vormen van zware criminaliteit die alleen op Europese schaal te bestrijden zijn.
