On peut conclure du rapport du CFDD qu'il faudrait, dans un souci de plus grande cohérence, réunir dans un plan climatique national les différents plans climatiques régionaux et les mesures prises l'an dernier à Ostende par le gouvernement fédéral lors du conseil des ministres extraordinaire.
De conclusie die uit het rapport van de FRDO kan getrokken worden is dat de verschillende Gewestelijke klimaatplannen tezamen met de maatregelen van de Federale regering, met name deze genomen op de bijzondere ministerraad in Oostende van vorig jaar gebundeld moeten worden in één nationaal klimaatplan om voor een betere coherentie te zorgen.
