Traduction de «grande stabilité politique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

conditionnement à très grande stabilité
bijzonder stabiele voorbewerking

horloge de grande stabilité
klok met hoge stabiliteit

les grandes formations politiques
de grote politieke partijen

Déclaration sur la contribution de l'OMC à une plus grande cohérence dans l'élaboration des politiques économiques au niveau mondial [ DGPM ]
Verklaring inzake de bijdrage van de Wereldhandelsorganisatie om te komen tot een grotere samenhang in het mondiale economische beleid [ DGPM | VMEB ]

Ministre de l'Economie et de la Recherche scientifique, chargé de la Politique des grandes villes
Minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid

Ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale et de la Politique des grandes villes
Minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie en Grootstedenbeleid

politique des grandes villes
grootstedenbeleid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une plus grande transparence permet un meilleur contrôle démocratique et garantit une plus grande stabilité politique.
Een grotere transparantie zorgt voor een betere democratische controle en meer politieke stabiliteit.

23. de soutenir les pays émergents dans leurs ambitions politiques régionales et mondiales, pour autant que celles-ci puissent conduire à une plus grande stabilité politique régionale et mondiale;
23. de groeilanden te steunen in hun regionale en mondiale politieke ambities voor zover deze kunnen leiden tot een grotere regionale en mondiale politieke stabiliteit;

Il dispose d'une main d'œuvre qualifiée et se caractérise par une grande stabilité politique, économique et juridique.
Het beschikt over geschoolde werkkrachten en is erg stabiel op politiek, economisch en juridisch vlak.

II dispose d'une main d'œuvre qualifiée et se caractérise par une grande stabilité politique, économique et juridique.
Het beschikt over geschoolde werkkrachten en is erg stabiel op politiek, economisch en juridisch vlak.

Nos liens tant politiques qu'économiques se caractérisent, depuis des années, par une grande stabilité.
Zowel op politiek als op economisch vlak worden onze banden sinds jaren gekenmerkt door een hoge stabiliteit.

Premièrement, il nous faut promouvoir la démocratie et les droits de l’homme, car cela assurera une plus grande stabilité politique à l’intérieur de ces États et garantira la protection des droits fondamentaux.
In de eerste plaats moeten we democratie en de mensenrechten bevorderen. Dit waarborgt immers grotere politieke stabiliteit in deze landen en garandeert de bescherming van fundamentele rechten.

La Commission, en coopération avec le Conseil et avec le Parlement européen, serait bien avisée de repenser dans son entier son approche de l'Europe de l'Est et d'apporter des réponses plus satisfaisantes aux attentes légitimes de ses populations, étant donné que tout nouvel investissement politique ou financier dans la région aurait certainement des effets positifs: plus grande stabilité politique, meilleure application des normes sociales et environnementales européennes et meilleure pénétration économique, ce, au bénéfice des opérateurs locaux et des opérateurs communautaires.
Het is wenselijk dat de Commissie, in samenwerking met de Raad en het Parlement, opnieuw gaat nadenken over de hele benadering van Oost-Europa en op een bevredigendere manier reageert op de rechtmatige verwachtingen van de inwoners van deze regio, rekening houdend met het feit dat eventuele verdere politieke of financiële investeringen in het gebied zich zeker zouden terugbetalen in de vorm van meer politieke stabiliteit, betere toepassing van Europese maatschappelijke en milieustandaarden en verbeterde marktpenetraties die gunstig zouden zijn voor zowel de Gemeenschap als de lokale operators.

C’est sans aucun doute dans l’intérêt de l’Union européenne d’aider des pays tels que l’Albanie à parvenir à une plus grande stabilité politique, sociale et économique. Ce faisant, n’oublions pas qu’étant donné la frontière commune que l’Albanie partage avec la Grèce, un État membre de l’UE, il est on ne peut plus évident qu’il faut tenter de rapprocher l’Albanie de l’UE.
Het is zonder meer in het belang van de Europese Unie om de politieke, sociale en economische stabiliteit in landen als Albanië te bevorderen. Daarbij mogen we uiteraard ook niet vergeten dat Albanië grenst aan een EU-lidstaat, namelijk Griekenland.

Il est clair que la région connaît une grande stabilité politique.
Er is duidelijk sprake van brede politieke stabiliteit in de regio.