Le comportement des trusts du tabac, si contraire aux intérêts de la société, est à l'image du comportement de tous les grands trusts du pétrole, de l'amiante, de l'armement, de l'agroalimentaire, prêts à prendre le risque de nuire à la population ou à l'environnement pour faire un peu plus de profit.
Het gedrag van de tabakstrusts druist in tegen de belangen van de maatschappij en wat dat betreft zijn zij geen haar beter dan de grote aardolie-, asbest- en bewapeningsconcerns of de grote levensmiddelenbedrijven die zich, als zij winst ruiken, van alle risico’s voor de bevolking of het milieu niets aantrekken.
