Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collapse pulmonaire grave
Fibrose pulmonaire avancée grave

Traduction de «graves problèmes pulmonaires » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpe ...[+++]

Omschrijving: Het gemeenschappelijk thema van dissociatieve stoornissen of conversiestoornissen bestaat uit een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke zintuiglijke gewaarwordingen en controle over de motoriek. Alle vormen van dissociatieve stoornissen vertonen de tendens minder te worden na enige weken of maanden, vooral als hun begin samenviel met een traumatische levensgebeurtenis. Meer chronische stoornissen, vooral verlammingen en anesthesieën, kunnen ontstaan indien het begin samenvalt met onoplosbare problemen of persoonlijke conflicten. Deze stoornissen z ...[+++]


fibrose pulmonaire avancée grave

vergevorderde gefixeerde longfibrose


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
« The sharp, glass-like jagged nature of the particles » est considérée comme la cause des graves problèmes pulmonaires dont souffrent un certain nombre d'ouvriers.

« The sharp, glass-like jagged nature of the particles » wordt beschouwd als oorzaak van de zware longproblemen van een aantal arbeiders.


« The sharp, glass-like jagged nature of the particles » est considérée comme la cause des graves problèmes pulmonaires dont souffrent un certain nombre d'ouvriers.

« The sharp, glass-like jagged nature of the particles » wordt beschouwd als oorzaak van de zware longproblemen van een aantal arbeiders.


L’exposition prolongée à cette substance peut provoquer des affections pulmonaires, des problèmes cardiaques, des diarrhées, des vomissements graves et des ulcères.

Langdurige blootstelling kan leiden tot longaandoeningen, hartproblemen, diarree, hevig braken en maagzweren.


Un de mes proches étant atteint d’une maladie pulmonaire, je puis vous dire que l’utilisation d’un parfum constitue un problème au moins tout aussi grave pour une personne allergique, par exemple.

Aangezien er bij mij in de familie longziekten voorkomen, kan ik er echter op wijzen dat bijvoorbeeld het gebruik van parfum een minstens even ernstig probleem is voor een allergiepatiënt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Plus important encore, l'usage d'alcool peut renforcer la formation d'ozone, ce qui entraîne de graves problèmes respiratoires caractéristiques du smog d'été, une diminution de la capacité pulmonaire et de l'asthme.

Maar belangrijker nog is dat het gebruik van alcohol de ozonvorming kan versterken. Dat leidt weer tot ernstige ademhalingsproblemen die karakteristiek zijn voor zomersmog, aantasting van de longcapaciteit en astma.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

graves problèmes pulmonaires ->

Date index: 2022-07-03
w