Vertaling van "grd peut éventuellement " (Frans → Nederlands) :

Pour des dispositifs de comptage relatifs à de moindres utilisations, le GRD peut, éventuellement sur demande de l'URD ou du fournisseur et selon des modalités à convenir, installer l'enregistrement par télérelève.
Wat betreft meetinrichtingen betreffende lagere gebruiken voorziet de netbeheerder eventueel op aanvraag van de netgebruiker of van de leverancier en volgens overeen te komen modaliteiten in de registratie door teleopname.

Le GRD ne peut pendant ce délai, être tenu pour responsable d'éventuels dégâts occasionnés à des URD s'il peut établir qu'ils résultent directement d'une non-conformité, des installations d'un URD, au présent R.T.GAZ.
Tijdens die termijn is de netbeheerder niet verantwoordelijk voor eventuele schade aangebracht aan de netgebruikers indien hij kan vaststellen dat ze rechtstreeks voortvloeien uit de niet-conformiteit van de installaties van een netgebruiker met dit T.R.GAS.

Le GRD ne peut être tenu pour responsable des conséquences d'un éventuel retard ou refus par l'autorité compétente de délivrer les autorisations nécessaires.
De netbeheerder is niet verantwoordelijk voor de gevolgen van een eventuele vertraging of weigering van de bevoegde overheid om de noodzakelijke vergunningen af te geven.