Vertaling van "grippe espagnole ainsi " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

grippe espagnole
Spaanse griep

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 1918, la pandémie de «grippe espagnole», ainsi appelée à cause du décès de l'un des membres de la famille royale espagnole et de l'intérêt considérable qu'elle avait suscité dans les médias espagnols, a causé près de 20 millions de morts dans le monde.
In 1918 eiste de "Spaanse griep" - zo geheten omdat een lid van de Spaanse koninklijke familie eraan overleed en de Spaanse pers uitvoerig over de ziekte berichtte - over de hele wereld zo'n 20 miljoen doden.

Ce qui semble suffisant ; ainsi par exemple, à l'époque d'une autre pandémie, notamment la pandémie de la grippe espagnole en 1918, 1/3 de la population a été malade" .
Dat lijkt voldoende te zijn; zo werd bijvoorbeeld ten tijde van een andere pandemie, namelijk tijdens de Spaanse griep pandemie in 1918, ook 1/3 van de bevolking ziek" .