Traduction de «groen ont déposé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

documents à déposer | pièces à déposer
indieningsdocumenten

aire de dépose minute | dépose-minute
Kus- en Rijzone | Zoen- en Zoefplek | K + R [Abbr.] | K+R [Abbr.] | Z + Z [Abbr.] | Z+Z [Abbr.]

Vivre autrement - Verts (écologistes flamands) | Agalev-Groen [Abbr.]
Anders gaan leven - Geweldloos, Rechtvaardig, Open Ecologisch Netwerk (Vlaanderen-Brussel) | Agalev-Groen [Abbr.]

déposer un pare-brise
voorruiten verwijderen

déposer un brevet
octrooien aanvragen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans cette optique, Ecolo et Groen ont déposé un ensemble de propositions de loi qui visent, ensemble, à atteindre cet objectif de manière cohérente.
Ecolo en Groen hebben in dat opzicht een aantal wetsvoorstellen ingediend die er samen naar streven die doelstelling op een coherente manier te verwezenlijken.

Dans cette optique, Ecolo et Groen ont déposé un ensemble de propositions de loi qui visent à atteindre cet objectif de manière cohérente.
Met dat doel voor ogen hebben Ecolo en Groen een reeks wetsvoorstellen ingediend die daar op een coherente manier werk van maken.

- Mme de Groen-Kouwenhoven souhaite déposer deux amendements oraux afin d’insérer de nouveaux paragraphes après les paragraphes existants 18 et 20.
– Mevrouw De Groen-Kouwenhoven wil graag mondelinge amendementen indienen ter invoeging van nieuwe paragrafen 18bis en 20 bis.

Dans le cadre de ce dialogue, Ecolo et Groen ont déposé une résolution demandant que le gouvernement belge renégocie les termes de cet accord, qui représente un pas de plus vers des États policiers et bafoue les droits fondamentaux des citoyens européens.
Ecolo en Groen hebben in het kader van de dialoog een resolutie ingediend waarin ze de Belgische regering vragen om nieuwe onderhandelingen te voeren over deze overeenkomst, die een stap is in de richting van politiestaten en die de fundamentele rechten van de Europese burgers met voeten treedt.

Écolo et Groen! ont déposé une proposition de résolution demandant la tenue d'une consultation populaire sur le nouveau Traité.
Ecolo en Groen! hebben een voorstel van resolutie ingediend waarin zij een volksraadpleging vragen over het nieuwe Verdrag.

Le 15 février 2012, les chefs de groupe des partis de la majorité et d'Écolo et Groen ont déposé à la Chambre une proposition de révision de l'article 195.
De fractieleiders van de meerderheidspartijen en van Ecolo en Groen hebben op 15 februari 2012 in de Kamer een voorstel van wijziging van artikel 195 ingediend.