Traduction de «grosjean est nommée » (Français → Néerlandais) :

- Mme Grosjean K., substitut du procureur du Roi de complément dans le ressort de la cour d'appel de Bruxelles, est nommée substitut du procureur du Roi près le nouveau parquet du Brabant wallon et prend rang en cette qualité le 27 mars 2007.
- is mevr. Grosjean K., toegevoegd substituut-procureur des Konings in het rechtsgebied van het hof van beroep te Brussel, benoemd tot substituut-procureur des Konings bij het nieuwe parket Waals-Brabant en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 27 maart 2007;

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 avril 2010, Mme Kathleen Grosjean est nommée membre suppléant de la Commission d'agrément en remplacement de Mme Delphine Lebeau, démissionnaire, et ce, à partir du 15 avril 2010.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 april 2010 wordt Mevr. Kathleen Grosjean benoemd tot plaatsvervangend lid van de Erkenningscommissie ter vervanging van Mevr. Delphine Lebeau, ontslagnemend, en dit vanaf 15 april 2010.

Par arrêté royal du 16 janvier 2009, Mme Myriam Grosjean est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1, au Service public fédéral Intérieur, Services extérieurs, à partir du 1 octobre 2008.
Bij koninklijk besluit van 16 januari 2009 wordt Mevr. Myriam Grosjean benoemd tot rijksambtenaar in klasse A1, bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Buitendiensten, met ingang van 1 oktober 2008.

Par arrêté royal du 14 novembre 2008 est nommée Officier de l'Ordre de Léopold II : Mme Grosjean, Marie-Madeleine Alice Léopoldine, Instrumentiste dans l'Orchestre Pro-Musica, à Welkenraedt.
Bij koninklijk besluit, van 14 november 2008, wordt benoemd tot Officier in de Orde van Leopold II : Mevr. Grosjean, Marie-Madeleine Alice Léopoldine, Instrumentaliste in het Pro-Musica Orkest te Welkenraedt.

Par arrêté royal du 13 décembre 2005, Mme Grosjean, K., avocat, est nommée substitut du procureur du Roi de complément dans le ressort de la cour d'appel de Bruxelles.
Bij koninklijk besluit van 13 december 2005 is Mevr. Grosjean, K., advocaat, benoemd tot toegevoegd substituut-procureur des Konings in het rechtsgebied van het hof van beroep te Brussel.