Traduction de «groupe alde javier couso permuy » (Français → Néerlandais) :

Interviennent Ramón Jáuregui Atondo, au nom du groupe SD, Charles Tannock, au nom du groupe ECR, Dita Charanzová, au nom du groupe ALDE, Javier Couso Permuy, au nom du groupe GUE/NGL, Ernest Urtasun, au nom du groupe Verts/ALE, Jean-Luc Schaffhauser, au nom du groupe ENF, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francisco Assis, Anna Elżbieta Fotyga, Beatriz Becerra Basterrechea, Cláudia Monteiro de Aguiar, Carlos Zorrinho, Renate Weber, Francisco José Millán Mon, Javi López, Nuno Melo et José Inácio Faria.
Het woord wordt gevoerd door Ramón Jáuregui Atondo, namens de SD-Fractie, Charles Tannock, namens de ECR-Fractie, Dita Charanzová, namens de ALDE-Fractie, Javier Couso Permuy, namens de GUE/NGL-Fractie, Ernest Urtasun, namens de Verts/ALE-Fractie, Jean-Luc Schaffhauser, namens de ENF-Fractie, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francisco Assis, Anna Elżbieta Fotyga, Beatriz Becerra Basterrechea, Cláudia Monteiro de Aguiar, Carlos Zorrinho, Renate Weber, Francisco José Millán Mon, Javi López, Nuno Melo en José Inácio Faria.

Interviennent Enrique Guerrero Salom (rapporteur pour avis de la commission DEVE), Luis de Grandes Pascual, au nom du groupe PPE, Ramón Jáuregui Atondo, au nom du groupe SD, Kosma Złotowski, au nom du groupe ECR, Renate Weber, au nom du groupe ALDE, Javier Couso Permuy, au nom du groupe GUE/NGL, Ernest Urtasun, au nom du groupe Verts/ALE, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francisco Assis, Izaskun Bilbao Barandica, Tania González Peñas, Elmar Brok, Isabella De Monte, Francisco José Millán Mon, Carlos Zorrinho et Laima Liucija Andrikienė.
Het woord wordt gevoerd door Enrique Guerrero Salom (rapporteur voor advies van de Commissie DEVE), Luis de Grandes Pascual, namens de PPE-Fractie, Ramón Jáuregui Atondo, namens de SD-Fractie, Kosma Złotowski, namens de ECR-Fractie, Renate Weber, namens de ALDE-Fractie, Javier Couso Permuy, namens de GUE/NGL-Fractie, Ernest Urtasun, namens de Verts/ALE-Fractie, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francisco Assis, Izaskun Bilbao Barandica, Tania González Peñas, Elmar Brok, Isabella De Monte, Francisco José Millán Mon, Carlos Zorrinho en Laima Liucija Andrikienė.

Interviennent Michael Gahler, au nom du groupe PPE, Ioan Mircea Paşcu, au nom du groupe SD, Geoffrey Van Orden, au nom du groupe ECR, Urmas Paet, au nom du groupe ALDE, Javier Couso Permuy, au nom du groupe GUE/NGL, Bodil Valero, au nom du groupe Verts/ALE, Mike Hookem, au nom du groupe EFDD, Franz Obermayr, au nom du groupe ENF, Konstantinos Papadakis, non inscrit, Elmar Brok et Ana Gomes.
Het woord wordt gevoerd door Michael Gahler, namens de PPE-Fractie, Ioan Mircea Paşcu, namens de SD-Fractie, Geoffrey Van Orden, namens de ECR-Fractie, Urmas Paet, namens de ALDE-Fractie, Javier Couso Permuy, namens de GUE/NGL-Fractie, Bodil Valero, namens de Verts/ALE-Fractie, Mike Hookem, namens de EFDD-Fractie, Franz Obermayr, namens de ENF-Fractie, Konstantinos Papadakis, niet-fractiegebonden lid, Elmar Brok en Ana Gomes.

Interviennent Michael Gahler , au nom du groupe PPE , Ioan Mircea Paşcu , au nom du groupe SD, Geoffrey Van Orden , au nom du groupe ECR, Urmas Paet , au nom du groupe ALDE, Javier Couso Permuy , au nom du groupe GUE/NGL, Bodil Valero , au nom du groupe Verts/ALE, Mike Hookem , au nom du groupe EFDD, Franz Obermayr , au nom du groupe ENF, Konstantinos Papadakis , non inscrit, Elmar Brok et Ana Gomes .
Het woord wordt gevoerd door Michael Gahler , namens de PPE-Fractie , Ioan Mircea Paşcu , namens de SD-Fractie, Geoffrey Van Orden , namens de ECR-Fractie, Urmas Paet , namens de ALDE-Fractie, Javier Couso Permuy , namens de GUE/NGL-Fractie, Bodil Valero , namens de Verts/ALE-Fractie, Mike Hookem , namens de EFDD-Fractie, Franz Obermayr , namens de ENF-Fractie, Konstantinos Papadakis , niet-fractiegebonden lid, Elmar Brok en Ana Gomes .

Interviennent Adam Szejnfeld (rapporteur pour avis de la commission INTA), Lars Adaktusson , au nom du groupe PPE, Pier Antonio Panzeri , au nom du groupe SD, Angel Dzhambazki , au nom du groupe ECR, Jozo Radoš , au nom du groupe ALDE, Javier Couso Permuy , au nom du groupe GUE/NGL, Sotirios Zarianopoulos , non inscrit , Eduard Kukan , Tonino Picula , Ruža Tomašić , Eleftherios Synadinos et Doru-Claudian Frunzulică .
Het woord wordt gevoerd door Adam Szejnfeld (rapporteur voor advies van de commissie INTA), Lars Adaktusson , namens de PPE-Fractie, Pier Antonio Panzeri , namens de SD-Fractie, Angel Dzhambazki , namens de ECR-Fractie, Jozo Radoš , namens de ALDE-Fractie, Javier Couso Permuy , namens de GUE/NGL-Fractie, Sotirios Zarianopoulos , niet-fractiegebonden lid , Eduard Kukan , Tonino Picula , Ruža Tomašić , Eleftherios Synadinos en Doru-Claudian Frunzulică .

Interviennent Adam Szejnfeld (rapporteur pour avis de la commission INTA), Lars Adaktusson, au nom du groupe PPE, Pier Antonio Panzeri, au nom du groupe SD, Angel Dzhambazki, au nom du groupe ECR, Jozo Radoš, au nom du groupe ALDE, Javier Couso Permuy, au nom du groupe GUE/NGL, Sotirios Zarianopoulos, non inscrit, Eduard Kukan, Tonino Picula, Ruža Tomašić, Eleftherios Synadinos et Doru-Claudian Frunzulică.
Het woord wordt gevoerd door Adam Szejnfeld (rapporteur voor advies van de commissie INTA), Lars Adaktusson, namens de PPE-Fractie, Pier Antonio Panzeri, namens de SD-Fractie, Angel Dzhambazki, namens de ECR-Fractie, Jozo Radoš, namens de ALDE-Fractie, Javier Couso Permuy, namens de GUE/NGL-Fractie, Sotirios Zarianopoulos, niet-fractiegebonden lid, Eduard Kukan, Tonino Picula, Ruža Tomašić, Eleftherios Synadinos en Doru-Claudian Frunzulică.

- Javier Couso Permuy, au nom du groupe GUE/NGL;
- Javier Couso Permuy, namens de GUE/NGL-Fractie;

Javier Nart (groupe ALDE) a retiré sa signature de l'amendement 2.
Javier Nart (ALDE-Fractie) is niet langer ondertekenaar van amendement 2.