Vertaling van "groupe consultatif eeurope " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

groupe consultatif interne de l'UE pour l'accord de libre-échange UE-Corée du Sud | groupe consultatif interne UE-Corée | groupe consultatif interne UE-République de Corée
Interne adviesgroep EU-Zuid-Korea

groupe consultatif pour la recherche et le développement aéronautique | Groupe consultatif pour la recherche et les réalisations aérospatiales | AGARD [Abbr.]
Adviesgroep voor lucht- en ruimtevaartonderzoek en -ontwikkeling

groupe consultatif de recherche agronomique internationale | Groupe consultatif sur la recherche agricole internationale | GCRAI [Abbr.]
CGIAR [Abbr.]

groupe consultatif
overlegwerkgroep

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le groupe consultatif eEurope a joué un rôle important dans l’échange d’expériences et le renforcement de l’apprentissage mutuel au niveau européen.
De raadgevende groep e-Europa heeft een belangrijke rol gespeeld bij het uitwisselen van ervaringen en het versterken van wederzijds leren op Europees niveau.

L’efficacité d’eEurope a été évaluée en analysant la fonction du groupe consultatif eEurope et des sous-groupes correspondants.
De doelmatigheid van e-Europa werd beoordeeld aan de hand van de functie van de raadgevende groep e-Europa en de hieraan verbonden subgroepen.

Les évaluateurs considèrent toutefois que le groupe des parties prenantes («seconde section») du groupe consultatif eEurope n’a pas rempli son rôle de conseil de façon satisfaisante.
De evaluatoren zijn echter van mening dat de groep van belanghebbenden die deel uitmaakt van de raadgevende groep e-Europa ("tweede deel") zijn adviesrol niet naar behoren heeft vervuld.

Les évaluateurs considèrent que le groupe consultatif eEurope a joué un rôle important dans l’échange d’expériences et le renforcement de l’apprentissage mutuel au niveau européen.
De raadgevende groep e-Europa heeft een belangrijke rol gespeeld bij de uitwisseling van ervaring en een versterkt wederzijds leren op Europees niveau.

Cependant, ils ont constaté un manque de clarté dans la relation entre le comité de gestion Modinis et le groupe consultatif eEurope, notamment en ce qui concerne le partage des responsabilités et la coordination entre les deux organes.
Wel werd vastgesteld dat de relatie tussen het Modinis-beheerscomité en de raadgevende groep e-Europa niet helemaal duidelijk was, met name wat betreft de verdeling van verantwoordelijkheden en de coördinatie tussen beide organen.