Traduction de «groupe du vlaams belang votera » (Français → Néerlandais) :

Le groupe Vlaams Belang votera donc contre.
De Vlaams Belang-fractie zal dan ook tegen stemmen.

Plainte 1085 : Jabbeke - le groupe Vlaams Belang contre les autorités communales.
Klacht 1085 : Jabbeke - Vlaams Belang-fractie vs. gemeentebestuur.

M. Joris Van Hauthem (VL. BELANG). - Le groupe Vlaams Belang votera la proposition.
De Vlaams Belang-fractie zal het voorstel goedkeuren, daarover mag geen enkele twijfel bestaan.

Le Vlaams Belang votera cet amendement et je compte sur les autres groupes, surtout le groupe VLD, pour suivre cet exemple.
Het Vlaams Belang zal dat amendement goedkeuren en ik reken op de andere fracties, vooral op de VLD-fractie, om dat voorbeeld te volgen.

Parce que nous nous refusons à entrouvrir la porte à de telles situations, le groupe du Vlaams Belang votera contre la proposition de loi.
Omdat we de deur naar dergelijke situaties niet op een kier willen zetten, zullen we met de Vlaams-Belangfractie vandaag tegenstemmen.