Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Groupe CODUN
Groupe Désarmement global et maîtrise des armements

Vertaling van "groupe désarmement global et maîtrise des armements " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Groupe Désarmement global et maîtrise des armements | Groupe CODUN

Groep wereldwijde ontwapening en wapenbeheersing


groupe Désarmement global et maîtrise des armements (Espace)

Groep wereldwijde ontwapening en wapenbeheersing (Ruimte)


concept global de maîtrise des armements et de désarmement

comprehensive concept
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les participants aux instances préparatoires compétentes du Conseil (groupes «Désarmement global et maîtrise des armements» (CODUN)/«Non-prolifération» (CONOP)/«Exportations d'armes conventionnelles» (COARM), etc) pourront consulter le réseau sur des questions liées à la non-prolifération et aux armes conventionnelles, y compris les ALPC, et leurs représentants pourront assister aux réunions du réseau.

De deelnemers aan de betrokken voorbereidende instanties van de Raad (CODUN/CONOP/COARM enz.) zullen het netwerk kunnen consulteren over thema’s die met non-proliferatie en conventionele wapens, waaronder SALW, verband houden, en hun vertegenwoordigers kunnen de vergaderingen van het netwerk bijwonen.


A. renvoyant à la résolution du Sénat relative à la politique en matière de non-prolifération, de désarmement nucléaire er de systèmes antibalistiques (missile defence) du 29 janvier 2009 (do c. Sénat, nº 4-1111/1 - 2008/2009) demandant au gouvernement de s'efforcer, dans le cadre du traité de non-prolifération, d'inscrire la non-prolifération, le désarmement et la maîtrise des armements à l'agenda de l'OTAN;

A. verwijzende naar de Senaatsresolutie betreffende het beleid inzake non-proliferatie, nucleaire ontwapening en raketafweersystemen (missile defence) van 29 januari 2009 (stuk Senaat, nr. 4-1111/1 - 2008/2009) waarin de regering verzocht werd om vanuit het Non-Proliferatieverdrag zich in te zetten om de non-proliferatie, ontwapening en wapenbeheersing op de NAVO-agenda te plaatsen;


La diplomatie du désarmement, de la maîtrise des armements et contre la prolifération constitue la meilleure méthode contre le danger de missiles porteurs d'armes de destruction massive, que pourraient utiliser des « rogue States ».

Een weg die tot nu toe bewandeld wordt, ook door Europa, tegen de mogelijke raketten met massavernietigingswapens van « rogue States » is de diplomatie voor ontwapening, wapenbeheersing en tegen proliferatie.


Le groupe «Désarmement global et maîtrise des armements» (CODUN) du Conseil de l’Union européenne et le Centre de situation conjoint de l’Union européenne (SitCen) ont mis au point, depuis 2007, une initiative de l’Union européenne visant à contrecarrer le trafic d’ALPC par voie aérienne en intensifiant l’échange, entre les États membres, d’informations utiles sur les compagnies aériennes suspectes.

De Groep wereldwijde ontwapening en wapenbeheersing (CODUN) van de Raad van de Europese Unie en het Gemeenschappelijk Situatiecentrum (SitCen) van de Europese Unie werken sedert 2007 aan een initiatief dat de illegale handel van SALW via vervoer door de lucht moet beletten, en wel door middel van een betere uitwisseling tussen de lidstaten van informatie over verdachte luchtvaartmaatschappijen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cadre de cette action, le groupe «Désarmement global et maîtrise des armements» est convenu récemment d’examiner les moyens de rendre l’initiative de l’Union européenne plus opérationnelle et plus efficace en veillant à sa mise à jour régulière et au traitement des informations pertinentes.

In het kader van dit initiatief heeft CODUN onlangs besloten te zullen nadenken over manieren om dit EU-initiatief operationeler en doeltreffender te maken door te zorgen voor de tijdige bijwerking en verwerking van ter zake doende informatie.


Aux fins de la mise en place de ce système d’échange d’informations, le groupe «Désarmement global et maîtrise des armements» et le SitCen collaborent avec l’Institut international de recherche sur la paix de Stockholm (SIPRI) et son «Countering Illicit Trafficking-Mechanism Assessment Project» (CIT-MAP) (lutte contre le trafic illicite — projet d’évaluation du mécanisme).

Voor het verwezenlijken van zo’n systeem van informatie-uitwisseling hebben CODUN en SitCen samengewerkt met het Internationaal Instituut voor Vredesonderzoek van Stockholm (SIPRI) en het project van dit instituut, Bestrijding van illegale handel — Mechanismebeoordeling (Countering Illicit Trafficking — Mechanism Assessment Project (CIT — MAP)).


La présente décision s’appuie sur l’initiative du groupe «Désarmement global et maîtrise des armements» visant à faire face aux menaces posées par le trafic d’ALPC et d’autres marchandises déstabilisatrices par voie aérienne.

Dit besluit bouwt voort op het initiatief van CODUN, dat is gericht op het aanpakken van de dreigingen die uitgaan van de handel in SALW en ander destabiliserend materiaal door de lucht.


L'Alliance a souligné l'importance pour tous les États de respecter et d'appliquer intégralement leurs engagements en matière de maîtrise des armements, de désarmement et de non-prolifération et la nécessité de renforcer les accords internationaux de maîtrise des armements et de désarmement et les régimes multilatéraux de non-prolifération et de contrôle des exportations.

Het Bongenootschap heeft gewezen op het belang voor alle Staten om hun verbintenissen inzake de beheersing van wapens, de ontwapening en de non-proliferatie na te komen en op de noodzaak om de internationale overeenkomsten inzake wapenbeheersing en ontwapening alsook de multilaterale maatregelen inzake non-proliferatie en controle van de export te versterken.


L'Alliance a souligné l'importance pour tous les États de respecter et d'appliquer intégralement leurs engagements en matière de maîtrise des armements, de désarmement et de non-prolifération et la nécessité de renforcer les accords internationaux de maîtrise des armements et de désarmement et les régimes multilatéraux de non-prolifération et de contrôle des exportations.

Het Bongenootschap heeft gewezen op het belang voor alle Staten om hun verbintenissen inzake de beheersing van wapens, de ontwapening en de non-proliferatie na te komen en op de noodzaak om de internationale overeenkomsten inzake wapenbeheersing en ontwapening alsook de multilaterale maatregelen inzake non-proliferatie en controle van de export te versterken.


8. d'œuvrer à l'adoption d'un calendrier actif de l'OTAN en matière de désarmement, de maîtrise des armements et de non-prolifération et de soutenir activement toute initiative prise par d'autres pays pour veiller à la sécurité et à la destruction des armes nucléaires tactiques des arsenaux nucléaires;

8. zich in te spannen om een actieve NAVO-agenda op te stellen inzake ontwapening, wapenbeheersing en non-proliferatie en ieder initiatief van andere landen die streven naar veiligheid en naar de vernietiging van de tactische kernwapens in de kernarsenalen actief te ondersteunen;




Anderen hebben gezocht naar : groupe codun     groupe désarmement global et maîtrise des armements     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

groupe désarmement global et maîtrise des armements ->

Date index: 2022-06-27
w