Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
établissement assurant le service public hospitalier

Vertaling van "groupe hospitalier public " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Groupe relativement bien défini de phobies concernant la crainte de quitter son domicile, la peur des magasins, des foules et des endroits publics, ou la peur de voyager seul en train, en autobus ou en avion. La présence d'un trouble panique est fréquente au cours des épisodes actuels ou antérieurs d'agoraphobie. Parmi les caractéristiques associées, on retrouve souvent des symptômes dépressifs ou obsessionnels, ainsi que des phobies sociales. Les conduites d'évitement sont souvent au premier plan de la symptomatologie et ...[+++]

Omschrijving: Een tamelijk goed gedefinieerde cluster van fobieën, waaronder angsten om het huis te verlaten; zich te begeven in winkels, menigten en openbare gelegenheden; of om alleen te reizen met treinen, bussen of vliegtuigen. Paniekstoornis is een veel voorkomend kenmerk van zowel huidige episoden als van die in het verleden. Depressieve en obsessieve symptomen en sociale fobieën zijn eveneens vaak aanwezig als bijkomende kenmerken. Vermijding van de fobie veroorzakende situatie staat vaak op de voorgrond en sommige agorafobici ervaren weinig angst omdat ze hun fobie veroorzakende situaties kunnen vermijden. | Neventerm: | agorafobie zonder voorgesch ...[+++]


établissement placé en dehors du service public hospitalier

instelling die niet deelneemt aan de service public hospitalier


établissement assurant le service public hospitalier

instelling die de service public hospitalier verzekert


Groupe Questions économiques / Marché public (marché public/travaux et fournitures)

Groep Economische vraagstukken / Overheidsopdrachten (overheidsopdrachten/werken en leveranties)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le Plan d'approche Réforme du financement des hôpitaux vous a été présenté le 28 avril 2015 (voir également [http ...]

Het plan van aanpak voor de hervorming van de ziekenhuisfinanciering werd aan u voorgesteld op 28 april 2015 (zie ook [http ...]


Section 4. - Importation d'un médicament pour un groupe de patients Art. 62. A l'article 6quater, § 1 , alinéa 1 , 4° de la même loi, inséré par la loi du 1 mai 2006 et modifié par les lois des 29 mars 2012 et 3 août 2012, les modifications suivantes sont apportées : 1° la première phrase est remplacée par la phrase suivante : " La personne habilitée à délivrer des médicaments au public peut importer un médicament à usage humain qui est autorisé ou enregistré dans le pays de provenance, sur la base d'une prescription et d'une déclar ...[+++]

Afdeling 4. - Invoeren van een geneesmiddel voor een groep van patiënten Art. 62. In artikel 6quater, § 1, eerste lid, 4° van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 1 mei 2006 en gewijzigd bij de wetten van 29 maart 2012 en 3 augustus 2012, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° de eerste zin wordt vervangen als volgt : " De persoon die gemachtigd is om geneesmiddelen af te leveren aan het publiek, kan een geneesmiddel voor menselijk gebruik dat vergund of geregistreerd is in het land van herkomst, invoeren op basis van een ...[+++]


En particulier, les fonctions que j'ai exercées récemment de comptable pour le gouvernement britannique ont exigé l'exercice d'un jugement apolitique et indépendant sur les questions liées aux dépenses publiques; par ailleurs, dans le cadre de mon expérience de directeur non-exécutif au sein d'un groupe hospitalier public britannique, j'ai été amené à exercer un contrôle indépendant sur les performances financières et sur le plan des services du groupe.

Met name de periode waarin ik tot voor kort als VK-rekenplichtige werkzaam was, vereiste een onafhankelijke, niet-politieke oordeelsvorming over kwesties van overheidsuitgaven; en in mijn functie als niet-uitvoerend directeur in een ziekenfonds moest ik een onafhankelijk onderzoek verrichten van de financiële prestaties en de dienstverlening.


En tant que président non-exécutif de la commission des finances d'un grand groupe hospitalier public britannique – fonction que j'ai occupée à temps partiel, quelques jours par mois, et que j'ai pu concilier avec mes fonctions exécutives au sein du gouvernement central -, j'ai abordé les aspects pointus des finances publiques et de la prestation de services afin de parvenir à rétablir l'équilibre financier du groupe au cours de chacun des quatre derniers exercices.

Als niet-uitvoerend voorzitter van de financiële commissie van een belangrijk ziekenfonds, – een deeltijdbetrekking van een paar dagen per maand, die ik naast mijn leidinggevende taken bij de nationale overheid vervuld heb – , ben ik werkzaam geweest aan de praktische zijde van overheidsfinanciën en dienstverlening om bij te dragen aan het herstel van het financiële evenwicht van het ziekenfonds in de laatste vier jaar.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En tant que directeur non-exécutif d'un groupe hospitalier public britannique, j'ai bénéficié d'une indemnité de la part de celui-ci, conformément à la circulaire du service de santé (Health Service Circular) 1999/104.

Als niet-uitvoerend directeur van een ziekenfonds heb ik, overeenkomstig de ziekenfondscirculaire 1999/104, vergoedingen ontvangen.


Lors de la réunion du 18 juin 2012, la Conférence Interministérielle (CIM) Santé publique a décidé d'autoriser la mise en place et le démarrage d'un groupe de travail technique 'Réforme de l'offre de soins en santé mentale pour enfants et adolescents' avec pour mission le développement pratique de concepts pertinents pour la politique des soins de santé mentale pour les enfants et adolescents comme rapporté dans les publications du Centre fédéral d'expertise des soins de santé (KCE), du Conseil supérieur de la Santé (CSS) et du Conseil national des Etabl ...[+++]

Op 18 juni 2012 heeft de Interministeriële Conferentie (IMC) Volksgezondheid beslist om een technische werkgroep 'hervorming ggz-aanbod voor kinderen en jongeren' samen te stellen en op te starten met als missie de praktische uitwerking van de relevante concepten voor het ggz-beleid voor kinderen en jongeren zoals weergegeven in de publicaties van het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE), de Hoge Gezondheidsraad (HGR) en de Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen (NRZV).


Le texte de consensus qui a été développé, est le résultat du dévouement d'un groupe de travail multidisciplinaire, composé de représentants des maisons de repos et du secteur hospitalier et été présenté le 28 mai ainsi que le 4 juin 2005 à l'occasion de 2 symposiums à un public de plus de 900 intéressés du secteur.

De consensustekst die daarop ontwikkeld werd is het resultaat van de inzet van een pluridisciplinaire werkgroep, samengesteld uit vertegenwoordigers uit de rusthuis- en ziekenhuissector en werd op 28 mei en 4 juni 2005 ter gelegenheid van 2 symposiums aan een publiek van meer dan 900 geïnteresseerden uit de sector voorgesteld.


Le texte de consensus qui a été développé, est le résultat du dévouement d'un groupe de travail multidisciplinaire, composé de représentants des maisons de repos et du secteur hospitalier et a été présenté le 28 mai ainsi que le 4 juin dernier à l'occasion de 2 symposiums à un public de plus de 900 intéressés du secteur.

De consensustekst die daarop ontwikkeld werd is het resultaat van de inzet van een pluridisciplinaire werkgroep, samengesteld uit vertegenwoordigers uit de rusthuis- en ziekenhuissector en werd op 28 mei en 4 juni 2005 ter gelegenheid van 2 symposiums aan een publiek van meer dan 900 geïnteresseerden uit de sector voorgesteld.


J'apprends, en prenant connaissance d'une publication de l'Association des kinésithérapeutes hospitaliers, que le Fonds des maladies professionnelles a décidé de ne plus reconnaître les kinésithérapeutes comme groupe à risque dans les hôpitaux, dans le cadre du système de congés prophylactiques.

Ik verneem via een publicatie van de Vereniging van ziekenhuiskinesitherapeuten dat het Fonds voor beroepsziekten besloten heeft om binnen het profylactisch verlofsysteem, de kinesitherapeuten niet langer te erkennen als risicogroep in de ziekenhuizen.


ETABLISSEMENT HOSPITALIER | ETABLISSEMENT PUBLIC | GROUPE LINGUISTIQUE | MALADIE TROPICALE | SITE INTERNET

ZIEKENHUIS | OPENBARE INSTELLING | TAALGROEP | TROPISCHE ZIEKTE | INTERNETSITE




Anderen hebben gezocht naar : groupe hospitalier public     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

groupe hospitalier public ->

Date index: 2021-06-16
w