Seul le Coreper est à même d'assurer cette cohérence pourvu qu'il dispose de toutes les informations utiles fournies par la Commission et les groupes et enceintes concernés ainsi que de l'assistance des conseillers JAI et RELEX.
Alleen het COREPER kan een dergelijke coherentie garanderen, mits het beschikt over alle nuttige informatie van de Commissie en de betrokken groepen en teams en een beroep kan doen op de JBZ- en RELEX-adviseurs.
