Traduction de «groupe néerlandais devant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Groupe de Contact des Jeunes de la Fédération des Syndicats néerlandais
Jongeren Contact van het Nederlands Verbond van Vakverenigingen

Groupe de contact des Volontaires néerlandais
Contactgroep Nederlandse Vrijwilligers | Kontaktgroep Nederlandse Vrijwilligers | CNV [Abbr.] | KNV [Abbr.]

le groupe linguistique néerlandais
de Nederlandse taalgroep

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les rapports définitifs des groupes de travail, avalisés par le Bureau, et devant être diffusés, font l'objet d'une traduction en néerlandais et en français.
De definitieve verslagen van de werkgroepen die door het Bureau zijn goedgekeurd en die moeten worden verspreid, worden naar het Frans en naar het Nederlands vertaald.

Dans le quatrième moyen, la partie requérante expose de façon suffisamment claire qu'il est, selon elle, discriminatoire de soumettre un parti politique appartenant au groupe linguistique néerlandais à la décision d'une chambre bilingue du Conseil d'Etat, en regard d'autres catégories de personnes dont les affaires sont normalement portées devant une chambre unilingue.
In het vierde middel zet de verzoekende partij voldoende duidelijk uiteen dat het volgens haar discriminerend is een politieke partij die tot de Nederlandse taalgroep behoort, te onderwerpen aan de beoordeling door een tweetalige kamer van de Raad van State, in vergelijking tot andere categorieën van personen, waarvan de zaken normaliter voor een eentalige kamer worden gebracht.

L'installation, que vous citez, d'antennes par un groupe néerlandais devant la côte de Knokke-Heist m'est entièrement inconnue.
De door u aangehaalde plaatsing van zendmasten door een Nederlandse groep voor de kust van Knokke-Heist, is mij volledig onbekend.