Vertaling van "groupe pse pense " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Groupe du parti des socialistes européens | PSE [Abbr.]
Fractie van de Partij van de Europese Sociaal-democraten | PSE [Abbr.]

dorsale du groupe PSE
overzicht wetgevingswerkzaamheden van de PSE-fractie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le groupe PSE pense également que le rapport contient un certain nombre d’erreurs factuelles que seul un nombre très élevé d’amendements pourraient corriger.
De PSE-Fractie is verder van mening dat er een aantal feitelijke fouten in het verslag staat, die alleen kunnen worden gecorrigeerd door een enorme hoeveelheid amendementen.

Le groupe PSE pense que la politique étrangère de l’Union, bien qu’elle respecte le multilatéralisme, se caractérise par des mesures visant à assurer la reconnaissance des droits de l’homme ainsi que leur promotion et leur soutien.
Onze fractie, die zweert bij een multilaterale aanpak, is van oordeel dat bevordering, intensivering en stimulering van de mensenrechten de grondslag vormen van de externe actie van de Unie.

Je pense que cela explique pourquoi le groupe PSE a perdu son ancien rôle de moteur de cette institution.
Ik denk dat het daarom is dat de PSE-Fractie haar vroegere rol als motor in dit instituut is kwijtgeraakt.

Je pense que les amendements présentés par les groupes PSE et ALDE – à l’égard desquels le Conseil a marqué son accord – constituent un compromis juste et raisonnable.
Naar mijn mening hebben we − met de amendementen die zijn ingediend door de PSE en de ALDE en zijn goedgekeurd door de Raad − een aanvaardbaar en redelijk compromis bereikt.