Vertaling van "groupe scottish newcastle " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Sous-groupe Maladie de Newcastle
Subgroep Ziekte van Newcastle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le groupe britannique Scottish Newcastle et le groupe français Danone brassent, produisent et vendent une large gamme de bières de marque au Royaume-Uni, en Irlande, en France et en Belgique.
Het Britse Scottish Newcastle en het Franse Danone brouwen, produceren en verkopen een ruim assortiment van merkbieren in het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Frankrijk en België.

Par cette opération, le groupe Scottish Newcastle acquerra le contrôle exclusif des activités brassicoles de Danone, connues sous le nom de Brasseries Kronenbourg, qui seront intégrées aux activités qu'il exerce dans le secteur de la bière au Royaume-Uni et en Irlande.
Door de transactie zal Scottish Newcastle de alleenzeggenschap verkrijgen over de bieractiviteiten van Danone, die bekend zijn als Kronenbourg Brasseries, welke samengevoegd zullen worden met de bieractiviteiten van Scottish Newcastle in het Verenigd Koninkrijk en Ierland.

Lors de la seconde phase et s'il n'a pas fait usage de cette faculté, le groupe Danone conservera une participation minoritaire dans l'entreprise contrôlée par Scottish Newcastle.
In de tweede fase, en indien de optie niet werd uitgeoefend, zal Danone een minderheidsbelang houden in de door Scottish Newcastle gecontroleerde onderneming.