Traduction de «groupe sd paul » (Français → Néerlandais) :

Interviennent Janusz Lewandowski (rapporteur pour avis de la commission ITRE), Theodor Dumitru Stolojan , au nom du groupe PPE, Paul Tang , au nom du groupe SD, Kay Swinburne , au nom du groupe ECR, Petr Ježek , au nom du groupe ALDE, Fabio De Masi , au nom du groupe GUE/NGL, Sven Giegold , au nom du groupe Verts/ALE, Steven Woolfe , au nom du groupe EFDD, Bernard Monot , au nom du groupe ENF, Krisztina Morvai , non inscrite, Jonás Fernández , Sander Loones et Miguel Viegas .
Het woord wordt gevoerd door Janusz Lewandowski (rapporteur voor advies van de Commissie ITRE), Theodor Dumitru Stolojan , namens de PPE-Fractie, Paul Tang , namens de SD-Fractie, Kay Swinburne , namens de ECR-Fractie, Petr Ježek , namens de ALDE-Fractie, Fabio De Masi , namens de GUE/NGL-Fractie, Sven Giegold , namens de Verts/ALE-Fractie, Steven Woolfe , namens de EFDD-Fractie, Bernard Monot , namens de ENF-Fractie, Krisztina Morvai , niet-fractiegebonden lid, Jonás Fernández , Sander Loones en Miguel Viegas .

Interviennent Janusz Lewandowski (rapporteur pour avis de la commission ITRE), Theodor Dumitru Stolojan, au nom du groupe PPE, Paul Tang, au nom du groupe SD, Kay Swinburne, au nom du groupe ECR, Petr Ježek, au nom du groupe ALDE, Fabio De Masi, au nom du groupe GUE/NGL, Sven Giegold, au nom du groupe Verts/ALE, Steven Woolfe, au nom du groupe EFDD, Bernard Monot, au nom du groupe ENF, Krisztina Morvai, non inscrite, Jonás Fernández, Sander Loones et Miguel Viegas.
Het woord wordt gevoerd door Janusz Lewandowski (rapporteur voor advies van de Commissie ITRE), Theodor Dumitru Stolojan, namens de PPE-Fractie, Paul Tang, namens de SD-Fractie, Kay Swinburne, namens de ECR-Fractie, Petr Ježek, namens de ALDE-Fractie, Fabio De Masi, namens de GUE/NGL-Fractie, Sven Giegold, namens de Verts/ALE-Fractie, Steven Woolfe, namens de EFDD-Fractie, Bernard Monot, namens de ENF-Fractie, Krisztina Morvai, niet-fractiegebonden lid, Jonás Fernández, Sander Loones en Miguel Viegas.

Interviennent Manfred Weber , au nom du groupe PPE, Gianni Pittella , au nom du groupe SD, Roberts Zīle , au nom du groupe ECR, Guy Verhofstadt , au nom du groupe ALDE, Rebecca Harms , au nom du groupe Verts/ALE, Paul Nuttall , au nom du groupe EFDD, Gianluca Buonanno , au nom du groupe ENF, et Krisztina Morvai , non inscrite .
Het woord wordt gevoerd door Manfred Weber , namens de PPE-Fractie, Gianni Pittella , namens de SD-Fractie, Roberts Zīle , namens de ECR-Fractie, Guy Verhofstadt , namens de ALDE-Fractie, Rebecca Harms , namens de Verts/ALE-Fractie, Paul Nuttall , namens de EFDD-Fractie, Gianluca Buonanno , namens de ENF-Fractie, en Krisztina Morvai , niet-fractiegebonden lid .

– L’ordre du jour appelle le débat sur la question orale au Conseil sur les partenariats en matière d’innovation de Judith A. Merkies, au nom du groupe SD, Paul Rübig, au nom du groupe PPE, Jorgo Chatzimarkakis, au nom du groupe ALDE, Philippe Lamberts et Reinhard Bütikofer, au nom du groupe Verts/ALE, Evžen Tošenovský, au nom du groupe ECR, et Marisa Matias, au nom du groupe GUE/NGL (O-0158/2010 - B7-0560/2010 ).
- Aan de orde is het debat over de mondelinge vraag O-0158/2010 van Judith A. Merkies, namens de SD-Fractie, Paul Rübig, namens de PPE-Fractie, Jorgo Chatzimarkakis, namens de ALDE-Fractie, Philippe Lamberts en Reinhard Bütikofer, namens de Verts/ALE-Fractie, Evžen Tošenovský, namens de ECR-Fractie, en Marisa Matias, namens de GUE/NGL-Fractie aan de Raad: Innovatiepartnerschappen binnen het kerninitiatief Innovatie-Unie (B7-0560/2010 ).

– L’ordre du jour appelle le débat sur la question orale au Conseil sur les partenariats en matière d’innovation de Judith A. Merkies, au nom du groupe SD, Paul Rübig, au nom du groupe PPE, Jorgo Chatzimarkakis, au nom du groupe ALDE, Philippe Lamberts et Reinhard Bütikofer, au nom du groupe Verts/ALE, Evžen Tošenovský, au nom du groupe ECR, et Marisa Matias, au nom du groupe GUE/NGL (O-0158/2010 - B7-0560/2010).
- Aan de orde is het debat over de mondelinge vraag O-0158/2010 van Judith A. Merkies, namens de SD-Fractie, Paul Rübig, namens de PPE-Fractie, Jorgo Chatzimarkakis, namens de ALDE-Fractie, Philippe Lamberts en Reinhard Bütikofer, namens de Verts/ALE-Fractie, Evžen Tošenovský, namens de ECR-Fractie, en Marisa Matias, namens de GUE/NGL-Fractie aan de Raad: Innovatiepartnerschappen binnen het kerninitiatief Innovatie-Unie (B7-0560/2010).