"En ce qui concerne la promotion des fruits et légumes frais, il est procédé à une segmentation des groupes cibles et les principaux destinataires sont les groupes de population aux plus faibles revenus, qui accusent actuellement les indices de consommation les plus faibles, et notamment les adolescents de moins de 18 ans, en vue de promouvoir de nouvelles habitudes alimentaires ".
"In het geval van afzetbevordering voor verse groenten en fruit worden verschillende doelgroepen onderscheiden, in de eerste plaats de lagere-inkomensgroepen, wier verbruik het laagst is, en meer in het bijzonder kinderen beneden de 18, met als doel nieuwe eetgewoonten bij te brengen ".