Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Groupe TREVI
Groupe ad hoc immigration
Groupe de Rhodes
Groupe de coopération policière et douanière
Groupe directeur II
Groupe drogue et criminalité organisée
Groupe libre circulation des personnes
Groupe parlementaire
Groupe politique
Groupe socio-culturel
Groupe socioculturel
Infection à Shigella du groupe A
Infection à Shigella du groupe B
Modulateur de groupe primaire
Multiplexeur de groupes primaires
Organe de coopération judiciaire et policière
PPR
Représentant de groupe de pression
Représentante de groupe d'intérêt
Représentante de groupe de pression
Saisir la dépense finale taxable
Shiga-Kruse
équipement de MGP
équipement de modulation de groupe primaire
équipement de transposition de groupe primaire
équipement de transposition de groupes primaires

Vertaling van "groupe sont taxables " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant chez des enfants habituellement bien intégrés dans leur groupe d'âge. | Délinquance de groupe Délits commis en bande Ecole buissonnière Troubles des conduites, type en groupe Vols en groupe

Omschrijving: Gedragsstoornis met aanhoudend dissociaal- of agressief-gedrag (volgens de algemene criteria uit F91.- en niet louter bestaand uit opstandig, uitdagend en storend gedrag) bij personen die over het algemeen goede aansluiting vinden bij hun peer group. | Neventerm: | gedragsstoornis, groepsgebonden vorm | delicten in het kader van bendelidmaatschap | groepscriminaliteit | spijbelen | stelen in groepsverband


organe de coopération judiciaire et policière (UE) [ groupe ad hoc immigration | groupe de coopération policière et douanière | groupe de Rhodes | groupe directeur II | groupe drogue et criminalité organisée | groupe libre circulation des personnes | groupe TREVI ]

samenwerkingsorgaan (EU) [ ad-hoc groep immigratie | Europees Comité voor drugsbestrijding | groep drugs en georganiseerde criminaliteit | groep voor de politie- en douanesamenwerking | groep voor gerechtelijke samenwerking | groep voor vrij verkeer van personen | Rhodos-groep | Stuurgroep II | TREVI-groep ]


groupe de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | PPR [Abbr.]

Panel voor de gezondheid van gewassen, gewasbeschermingsmiddelen en de residuen daarvan | Panel voor gewasbeschermingsmiddelen en de residuen daarvan


équipement de MGP | équipement de modulation de groupe primaire | équipement de transposition de groupe primaire | équipement de transposition de groupes primaires | modulateur de groupe primaire | multiplexeur de groupes primaires

primaire-groepapparatuur


groupe socio-culturel [ groupe socioculturel ]

socio-culturele groep


représentant de groupe de pression | représentante de groupe d'intérêt | représentant de groupe d'intérêt/représentante de groupe d'intérêt | représentante de groupe de pression

bestuurder van een sportbond | voorzitter van een productschap | functionaris van een belangengroep | voorzitster van een bedrijfsschap


saisir la dépense finale taxable

de belastbare finale bestedingen vaststellen


groupe politique [ groupe parlementaire ]

politieke fractie [ kamerfractie ]


Infection à Shigella du groupe A [Shiga-Kruse]

shigellose groep A [Shiga-Kruse dysenterie]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'auteur veut de la sorte empêcher des transferts de base taxable au sein de sociétés d'un même groupe.

De indiener wil op die manier voorkomen dat men een deel van de belastbare grondslag overhevelt tussen vennootschappen binnen dezelfde groep.


Le groupe de travail «Assurabilité» composé, au sein de l'INAMI, de représentants des différents organismes assureurs, du Service du contrôle administratif et du Service des soins de santé de cet institut examine actuellement comment appréhender cette situation tout en gardant intact le principe de la prise en considération de tous les revenus taxables du bénéficiaire de l'intervention majorée de l'assurance: il importe en effet, dans le cadre du contr ...[+++]

De werkgroep «Verzekerbaarheid», die binnen het RIZIV is samengesteld uit vertegenwoordigers van de verschillende verzekeringsinstellingen, van de dienst voor Administratieve controle en van de dienst voor Geneeskundige verzorging van dat instituut, onderzoekt thans hoe die situatie moet worden benaderd zonder het beginsel aan te tasten dat alle belastbare inkomsten van de rechthebbende op de verhoogde verzekeringstegemoetkoming in aanmerking worden genomen: een efficiëntere samenwerking met de administratie der Directe Belastingen is immers van essentieel belang in het kader van de systematische jaarlijkse controle van de inkomsten van ...[+++]


Question 2 a) Conformément aux articles 171, 2o, b), et 4o, f) et 515bis, alinéa 5, du Code précité, les valeurs de rachat de contrats d'assurance de groupe sont taxables distinctement au taux de 10 ou 16,5 % lorsqu'elles sont liquidées: - soit à l'occasion de la mise à la retraite de l'assuré; - soit à l'occasion de la mise à la prépension de l'assuré; - soit au cours d'une des cinq années qui précèdent l'expiration normale du contrat en cas de vie de l'assuré.

Vraag 2 a) Overeenkomstig artikel 171, 2o, b), en 4o, f) en 515bis, 5e lid van het voornoemd wetboek, zijn de afkoopwaarden van groepsverzekeringscontracten afzonderlijk belastbaar tegen het tarief van 10 of 16,5 %, wanneer zij worden vereffend: - naar aanleiding van de pensionering van de verzekerde; - naar aanleiding van de brugpensionering van de verzekerde; - in één van de vijf jaren vóór het normale verstrijken van het contract bij leven van de verzekerde.


w