Art. 3. § 1. Conformément à l'article 58, § 2 du décret, l'association doit être ouverte exclusivement : 1° à toutes les organisations professionnelles des classes moyennes et des travailleurs indépendants répondant aux conditions fixées à l'article 4 du présent arrêté; 2° aux groupements interprofessionnels régionaux des classes moyennes et des travailleurs indépendants répondant aux conditions fixées à l'article 4 du présent arrêté.
Art. 3. § 1. Overeenkomstig artikel 58, § 2, van het decreet moet de vereniging uitsluitend toegankelijk zijn voor : 1° alle professionele middenstands- en zelfstandigenorganisaties die voldoen aan de voorwaarden, gesteld in artikel 4 van dit besluit; 2° de gewestelijke interprofessionele middenstands- en zelfstandigenorganisaties die voldoen aan de voorwaarden, gesteld in artikel 4 van dit besluit.