E. whereas one of the effects of the growing migratory pressure from the least developed countries is to increase the economic, technological and social gap between North and South;
E. considérant que la pression migratoire croissante des pays les moins avancés résulte, entre autres, de l'accentuation de l'écart économique, technologique et social Nord-Sud,