- Aide d'État N167/95 - Industrie sidérurgique - Grèce La Commission a décidé aujourd'hui d'ouvrir la procédure prévue à l'article 6 paragraphe 4 de sa Décision 3855/91/CECA (Code des aides à la sidérurgie) à l'égard d'une aide à l'investissement qui lui a été notifiée par le gouvernement grec et que celui-ci envisage d'accorder à la société sidérurgique Halyvourgia Thessalias.
- Overheidssteun N/167/95 - Staalsector - Griekenland De Commissie heeft vandaag beslist om de procedure van artikel 6, lid 4, van Beschikking 3855/91/EGKS van de Commissie (Steuncode voor de ijzer- en staalindustrie) in te leiden in verband met door de Griekse regering bij de Commissie aangemelde investeringssteun die de Griekse regering voornemens is te verlenen aan de staalonderneming Halyvourgia Thessalias.