Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «guerre des étoiles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

guerre des étoiles | initiative de défense stratégique | IDS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Star Wars | Starwars-project | Sterrekrijg | strategisch defensie-initiatief | SDI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

défense stratégique [ guerre des étoiles | IDS | initiative de défense stratégique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

strategische verdediging [ SDI | sterrenoorlog | strategisch defensie-initiatief ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

programme de la guerre des étoiles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Star Wars programma

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

guerre [ conflit armé ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

oorlog [ gewapend conflict ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Blessures:dues à un fait de guerre classées en Y36.0-Y36.7 ou Y36.9 mais survenues après la cessation des hostilités | par explosion de bombes ou de mines posées au cours de faits de guerre, l'explosion étant survenue après la cessation des hostilités

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

letsel door explosie van bommen of mijnen geplaatst in de loop van oorlogshandelingen, indien de explosie plaatsvond na staken van vijandelijkheden | letsel door oorlogshandelingen geclassificeerd onder Y36.0-Y36.7 of Y36.9, maar na staken van vijandelijkheden

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

couplage mixte en étoile | groupement en étoile-triangle | montage en étoile-triangle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ster-driehoekschakeling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Anémone de mer Coquillage Etoile de mer Méduse

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

kwal | schaaldier | zeeanemoon | zeester

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

victime de guerre

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

oorlogsslachtoffer

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

exposition à un flash de chaleur dû à une explosion en temps de guerre

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

blootstelling aan hittegolf als gevolg van explosie in oorlog

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il en a été de même pour l'IDS — Initiative de Défense Stratégique —, la guerre des étoiles de Ronald Reagan.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Hetzelfde gold voor het SDI — Strategic Defense Initiative —, de star wars van Ronald Reagan.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Il en a été de même pour l'IDS — Initiative de Défense Stratégique —, la guerre des étoiles de Ronald Reagan.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Hetzelfde gold voor het SDI — Strategic Defense Initiative —, de star wars van Ronald Reagan.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

(1) a) Le déplacement dès le 10 mai 1940 d'un nombre important de juifs étrangers vers la France; b) l'application des ordonnances de l'autorité occupante concernant les juifs; c) la constitution d'un registre de juifs; d) la distribution et le port de l'étoile jaune; e) les concentrations et déportations de juifs; f) la manière dont cette participation éventuelle a été prise en compte durant la répression d'après-guerre.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

(1) a) de overbrenging vanaf 10 mei 1940 van een groot aantal buitenlandse joden naar Frankrijk, b) de toepassing van de verordeningen van de bezetter aangaande de joden, c) het opstellen van een jodenregister, d) de verdeling en draagplicht van de davidster, e) het verzamelen en deporteren van joden, f) de wijze waarop met deze eventuele deelname in de naoorlogse repressie rekening werd gehouden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

À cette fin, le CEGES devra notamment établir les principaux faits susceptibles d'éclairer l'attitude des autorités belges concernant les événements suivants: a) le déplacement dès le 10 mai 1940 d'un nombre important de Juifs étrangers vers la France; b) l'application des ordonnances de l'autorité occupante concernant les Juifs; c) la constitution d'un registre de Juifs; d) la distribution et le port de l'étoile jaune; e) les concentrations et déportations de Juifs; f) la manière dont cette participation éventuelle a été prise e ...[+++]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Het SOMA moet vooral trachten om feiten vast te stellen die de houding kunnen verklaren van de Belgische overheden met betrekking tot de volgende gebeurtenissen : a) de overbrenging vanaf 10 mei 1940 van een groot aantal buitenlandse Joden naar Frankrijk; b) de toepassing van de verordeningen van de bezetter aangaande de Joden; c) het opstellen van een Jodenregister; d) de verdeling en draagplicht van de davidster; e) het verzamelen en deporteren van Joden; f) de wijze waarop met deze eventuele deelname in de naoorlogse repressie rekening werd gehouden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je suis d’accord avec eux lorsqu’ils disent que l’UE doit parvenir à une position commune en ce qui concerne l’installation en Europe de ces technologies dignes de la Guerre des Etoiles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

Ik ben het met hen eens dat Europa een gemeenschappelijk standpunt over de opbouw van deze Star Wars-technologieën in Europa moet bereiken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

Quel bouclier anti-attentats suicides allez-vous diantre inventer dans la guerre des étoiles?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

Welk zelfmoordaanslagschild denkt u in godsnaam te verzinnen in uw Star Wars-scenario?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

Selon un communiqué du Pentagone, la mise en oeuvre du programme militaire américain à la dénomination apocalyptique de "Fils de la guerre des étoiles" progresse rapidement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

Volgens een mededeling van het Amerikaanse Pentagon nadert het Amerikaanse militaire programma met de apocalyptische naam 'Son of Star Wars' met rasse schreden zijn voltooiing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]

La seule aide que nous ayons reçue du reste du monde dans ce processus a pris la forme de la course aux armements, que les États-Unis ont gagnée à la longue et en particulier à travers la réussite du programme de la «Guerre des étoiles» de Reagan, qui a affaibli l’Union soviétique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

Hulp van buiten kregen wij alleen in de vorm van de stapsgewijs door de Verenigde Staten gewonnen wapenwedloop, in het bijzonder het Star Wars-project van president Reagan, dat de Sovjet-Unie verzwakte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

Là aussi, les moyens mis en œuvre naguère sont désormais utilisés contre l'Europe : les 100.000 agents de la NSA, qui espionnent les communications téléphoniques et informatiques, la relance de la guerre des étoiles qui mettra fin à l'équilibre de la dissuasion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

De middelen die vroeger tegen de anderen werden gebruikt worden nu tegen Europa gebruikt: de 100.000 agenten van de NSA onderscheppen telefoongesprekken en computercommunicatie; de star war woedt weer in volle hevigheid en zal korte metten maken met het door afschrikking ontstane evenwicht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

Une trirème athénienne (navire de guerre dans la Grèce antique), entourée des douze étoiles de l'Union européenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-02-21]

Omringd door de twaalf sterren van de Europese Unie staat op de munt een Atheense triëre (schip uit de oudheid).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-02-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-02-21]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

guerre des étoiles ->

Date index: 2024-09-14