Vertaling van "guichets encore ouverts " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

émission à guichets ouverts | émission au robinet | émission en continu
doorlopende uitgifte van obligaties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pouvez-vous aujourd'hui indiquer les projets de la SNCB concernant les guichets encore ouverts dans les gares suivantes: a) Lobbes; b) Thuin?
Kan u mij thans meedelen wat de plannen van de NMBS zijn voor de loketten die nu nog open zijn in de onderstaande stations: a) Lobbes; b) Thuin?

3. En plus des heures habituelles d'ouverture, un guichet spécial est encore ouvert à Ostende X de 18 h à 19 h, où la clientèle a encore la possibilité d'acheter des timbres-poste en petites quantités et de déposer de la correspondance.
3. Naast de gewone openingsuren van de loketten, wordt te Oostende X, op de werkdagen nog een speciaal loket geopend van 18 u tot 19 u waar de kliënteel nog terecht kan voor de aankoop van postzegels in kleine hoeveelheden en de afgifte van briefwisseling.

À deux exceptions près, toutes les maisons de justice ont été ouvertes et je ne parle pas encore des initiatives législatives relatives à la commission d'aide aux victimes ni des guichets d'accueil installés dans chaque tribunal et très attentifs aux victimes.
Op twee na werden alle justitiehuizen geopend en dan heb ik het nog niet gehad over de wetgevende initiatieven inzake de commissie slachtoffers en de onthaalbalies in elke rechtbank, die ook veel aandacht hebben voor de slachtoffers.