Traduction de «guy delin » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chorée | chorée de Sydenham | chorée rhumatismale | danse de Saint Guy
chorea

chorée de Sydenham | chorée rhumatismale | danse de Saint Guy
chorea minor

chorée épidémique | danse de Saint Guy
chorea epidemica | choreomania | choreomanie

chorée | danse de Saint-Guy
chorea | dans

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold II Mmes Roselyne Cartiaux et Cécile Jauniaux et MM. André Boelen, Raoul Bourgeois, Jean-Claude Deborre, Philippe de Cooman, Guy Delin, Gérard Girten, Georges Schoonbroodt et Richard Schoonjans;
- worden de volgende personen benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : Mevrn. Roselyne Cartiaux en Cécile Jauniaux alsook de heren André Boelen, Raoul Bourgeois, Jean-Claude Deborre, Philippe de Cooman, Guy Delin, Gérard Girten, Georges Schoonbroodt en Richard Schoonjans;

Par arrêté royal du 22 janvier 2001, la Médaille civique de 1 classe est décernée à Mmes Marie-Martine Devlieger, Bernadette Dumont, Arlette Gigot, Marie-Paule Jérôme, Noëlla Jeukens, Jeanine Rousselle, Anne-Marie Tonneaux, Liliane Vandelook, Agnès Viautour, Béatrice Wilkin et Béatrice Willekens et à MM. Jean-Marie Alaerts, Francis Bandin, André Chevalier, Roland De Jaegere, Guy Delin, Bernard De Ponthier, Georges Goart, Michel Lemaire, Bernard Lequeux, Karl Mairesse et Vladimir Simon, à la date du 31 décembre 1997.
Bij koninklijk besluit van 22 januari 2001wordt de Burgerlijke Medaille 1 klasse verleend aan Mevrn. Marie-Martine Devlieger, Bernadette Dumont, Arlette Gigot, Marie-Paule Jérôme, Noëlla Jeukens, Jeanine Rousselle, Anne-Marie Tonneaux, Liliane Vandelook, Agnès Viautour, Béatrice Wilkin en Béatrice Willekens en aan de heren Jean-Marie Alaerts, Francis Bandin, André Chevalier, Roland De Jaegere, Guy Delin, Bernard De Ponthier, Georges Goart, Michel Lemaire, Bernard Lequeux, Karl Mairesse en Vladimir Simon, op 31 december 1997.