Traduction de «gymnastique prénatale » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gymnastique prénatale
prenatale gymnastiek

gymnastique corrective | gymnastique orthopédique
heilgymnastiek

tapis de gymnastique
gymnastiekmat

chute des barres de gymnastique
val van turntoestel

éducation prénatale
prenatale opvoeding

centre de consultation prénatale
centrum voor prenatale raadpleging

consultation prénatale
prenatale raadpleging | prenatale zorg

allocation prénatale
zwangerschapstoelage | zwangerschapsuitkering

allocation de maternité [ allocation de naissance | allocation postnatale | allocation prénatale ]
moederschapsuitkering [ postnatale uitkering | prenatale uitkering | uitkering bij geboorte ]

hydronéphrose prénatale
foetale hydronefrose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. la gymnastique prénatale et postnatale.
4. De prenatale en postnatale gymnastiek.

4. la gymnastique prénatale et postnatale.
4. de prenatale en postnatale gymnastiek.

b) dans le § 4, 4·, les mots “la gymnastique prénatale et postnatale” sont remplacés par les mots “la kinésithérapie périnatale et la rééducation abdomino-pelvienne”;
b) in § 4, 4·, worden de woorden “de prenatale en postnatale gymnastiek” vervangen door de woorden “de perinatale kinesitherapie en de bekkenbodemreëducatie”;

b) dans le § 4, 4°, les mots " la gymnastique prénatale et postnatale" sont remplacés par les mots " la kinésithérapie périnatale et la rééducation abdomino-pelvienne" ;
b) in § 4, 4°, worden de woorden " de prenatale en postnatale gymnastiek" vervangen door de woorden " de perinatale kinesitherapie en de bekkenbodemreëducatie" ;